Nemischa erwachen feʼlining sinonimlari

Nemis fe'li erwachen: anwachsen, aufblitzen, aufbrechen, aufkeimen, aufkommen, aufleben, auflodern, aufsteigen, aufwachen, entwickeln uchun sinonimlar, antonimlar, bog‘liq atamalar va tavsiflar tezaurusda.

B1 · fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajralmas

erwachen

Sinonimlar

a.≡ aufwachen
b.≡ anwachsen ≡ aufblitzen ≡ aufbrechen ≡ aufkeimen ≡ aufkommen ≡ auflodern ≡ aufsteigen ≡ entwickeln
z.≡ aufleben ≡ aufwachen

Antonimlar (qarama-qarshi)

a.≡ einschlafen
b.≡ nachlassen ≡ sterben

Xulosa
a. fe’l · sein · muntazam · ajralmas

aufhören zu schlafen; wach werden; aufwachen

Sinonimlar

≡ aufwachen

Antonimlar (qarama-qarshi)

≡ einschlafen

Umumiy atamalar

≡ wachen
b. fe’l · sein · muntazam · ajralmas

sich in jemandem zu entwickeln beginnen (ein Interesse, eine Leidenschaft für etwas); anwachsen, aufblitzen, aufbrechen, aufkeimen, aufkommen

Sinonimlar

≡ anwachsen ≡ aufblitzen ≡ aufbrechen ≡ aufkeimen ≡ aufkommen ≡ auflodern ≡ aufsteigen ≡ entwickeln

Antonimlar (qarama-qarshi)

≡ nachlassen ≡ sterben

Umumiy atamalar

≡ wachsen
z. fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajralmas

wach werden, munter werden, aufwachen, wach (werden), aufhören zu schlafen, aufleben

Sinonimlar

≡ aufleben ≡ aufwachen

Tarjimalar

Ingliz tili awaken, awake, wake, wake up, arise, dawn, develop
Rus tili пробуждаться, просыпаться, проснуться, очнуться, пробудиться, возникать
Ispancha despertar, despertarse, nacer
Fransuz tili se réveiller, éveiller, s'éveiller, naître
turkcha uyanmak, gelişmek
portugal tili despertar, acordar, desenvolver-se
italyancha svegliarsi, destarsi, risvegliarsi, nascere, risvegliare, svegliare, svilupparsi
Ruminiya tili trezi, se trezi, trezire
Venger tili felébred, felébredni
Polyakcha budzić się, budzić, budzić z, przebudzić z, obudzić się, rozwinąć się
Yunoncha ξυπνώ, αναδύομαι, ξυπνάω, ξύπνηση
Golland tili ontwaken, wakker worden, gewekt worden, ontwikkelen
chex probouzet se, probouzetbudit se, vzbudit se, probudit se
Shved tili vakna, vakna upp, uppvaknande
Daniya tili gry, vågne
Yaponcha 目覚める, 目が覚める, 蘇る, 覚める, 興味を持ち始める, 覚醒, 起きる
Katalancha despertar-se, desvetllar-se, despertar
Fin tili herätä, herääminen, kehittyä
Norvegcha våkne, oppstå
Bask esnatu, garatzen hasi
Serb tili biti budan, probuditi se, javiti se
Makedon tili будење, развивање, собудување, събуди се
Sloven tili zbuditi se
Slovak tili prebudiť sa, vstať, vstať hore, zobudiť sa, prebudenie
Bosniya tili probuditi se, javiti se
xorvat tili probuditi se, biti budan, javiti se
Ukrain tili прокидатись, прокидатися, прокинутись, виявляти інтерес, пробуджуватися
bolgar tili пробуждам се, събуждам се, пробуждане, събуждане
Belarus tili прачынацца, развівацца, узнікаць
Ibroniyלהתעורר
arab tiliاستيقاظ، استيقظ
Fors tiliبیدار شدن، آشکار شدن
Urduبیدار ہونا، جاگنا

Tarjimalar

Qo‘llanilishi

(aus+D, von+D)

  • jemand/etwas erwacht aus etwas
  • jemand/etwas erwacht aus/von etwas

passiv mumkin emas


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

erwacht · erwachte · ist erwacht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 31862, 31862

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: erwachen