Nemischa anwachsen feʼlining sinonimlari

Nemis fe'li anwachsen: angehen, anschwellen, ansteigen, anwurzeln, emporsteigen, festwachsen, klettern, vermehren, zunehmen uchun sinonimlar, antonimlar, bog‘liq atamalar va tavsiflar tezaurusda.

fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

an·wachsen

Sinonimlar

a.≡ angehen ≡ anwurzeln
z.≡ anschwellen ≡ ansteigen ≡ anwurzeln ≡ emporsteigen ≡ festwachsen ≡ klettern ≡ vermehren ≡ zunehmen

Xulosa
a. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

[Pflanzen] eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen; angehen, anwurzeln

Sinonimlar

≡ angehen ≡ anwurzeln
b. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan
c. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan
z. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

festwachsen; Wurzeln schlagen; emporsteigen, Wurzeln schlagen, anschwellen, anwurzeln

Sinonimlar

≡ anschwellen ≡ ansteigen ≡ anwurzeln ≡ emporsteigen ≡ festwachsen ≡ klettern ≡ vermehren ≡ zunehmen

Tarjimalar

Ingliz tili grow, increase, take root, accrue, accumulate, adhere, augment, grow on (onto), ...
Rus tili увеличиваться, возрастать, приживаться, прирастать, возрасти, множиться, нарастать, повыситься, ...
Ispancha crecer, aumentar, acrecerse, adherirse, arraigar, aumentarse, desarrollarse, echar raíces, ...
Fransuz tili grandir, prendre, prendre racine, augmenter, croître, enraciner, s'enraciner, s'établir, ...
turkcha kök salmak, tutmak, bağlanmak, artmak, büyümek, ilişki kurmak, köklenmek
portugal tili aumentar, crescer, aumentar-se, pegar, aderir, enraizar, fixar, unir-se
italyancha attecchire, aumentare, attaccarsi, crescere, associarsi, crescendo, radicare, unirsi
Ruminiya tili crește continuu, fixare, se dezvoltă, se lega, se uni, înrădăcinare
Venger tili növekedik, gyarapodni, gyökerezik, kapcsolódik, meggyökerezik, növekedni, összekapcsolódik
Polyakcha wzrastać, nasilać się, nasilić się, przyjmować, przyjmować się, przyjąć, przyjąć się, wzrosnąć, ...
Yunoncha αυξάνομαι, ριζώνω, πιάνω, ένωση, αναπτύσσομαι, εγκαθίδρυση, σύνδεση
Golland tili aangroeien, vastgroeien, toenemen, wortel schieten, aangaan, aanwassen, groeien, verbinden
chex narůstat, narůst, ujmout se, ujímat se, vzrůst, vzrůstat, navázat, připojit se, ...
Shved tili växa fast, öka, slå rot, växa, ansluta, fästa, rota, tillväxa
Daniya tili vokse, forøges, slå rod, vokse fast, forankre, tilslutte, vokse sammen
Yaponcha 成長する, 増加する, 接続する, 根付く, 結びつく
Katalancha arrelament, augmentar, connectar, creixement, fixar-se, unir-se
Fin tili paisua, juurtua, kasvaa, kasvaa kiinni, liittyä, lisääntyä
Norvegcha vekst, forankre, tilknytning, øke
Bask handik joan, handitzea, lotura, sustraiak finkatzea
Serb tili povećavati se, priključiti se, priključivanje, prikloniti se, rasti, ukoreniti se
Makedon tili вкоренување, засадување, зголемување, прираствање
Sloven tili naraščati, povezati se, povečevati se, pridružiti se, prirasti, zraste
Slovak tili narastať, pripojiť sa, prirásť, zakoreniť sa, zvyšovať sa, zväzovať sa
Bosniya tili povezati se, povećavati se, priključiti se, prikloniti se, rasti, ukorijeniti se
xorvat tili povećavati se, priključiti se, priključivanje, rasti, ukorijeniti se
Ukrain tili зростати, вкорінюватися, поступово збільшуватися, приєднуватися, укорінюватися
bolgar tili вкореняване, засаждане, нараствам, присъединявам се, свързвам се, увеличавам се
Belarus tili злучацца, паступова павялічвацца, укарэненне, укарэніцца
Ibroniyלגדול، להתאחד، להתחבר، להתמזג، להתרבות
arab tiliتجذر، التحم، تزايد، تنامى، الارتباط، التحام، يزداد، ينمو
Fors tiliرشد کردن، افزایش مداوم، رشد یافتن، پیوستن
Urduبڑھنا، اضافہ ہونا، جڑنا، جڑیں پکڑنا، پختہ تعلق

Tarjimalar

Qo‘llanilishi

(an+A)

  • jemand/etwas wächst an etwas an

passiv mumkin emas


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

wächst an · wuchs an (wüchse an) · ist angewachsen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 921444, 921444, 921444

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: anwachsen