Nemischa feʼl wiedergutmachen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi wiedergutmachen: jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben; ausbügeln; ausgleichen; wieder geradebiegen; aus der Welt schaffen; (etw… — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

wiedergut·machen

Ma'nolari

a.jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben, ausbügeln, ausgleichen, wieder geradebiegen, aus der Welt schaffen, (etwas) ausbügeln
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben
  • aus der Welt schaffen, die Scharte auswetzen, etwas ins Reine bringen, ins Reine bringen, begleichen (Rechnung), die Scharte auswetzen, verlorenen Boden wettmachen, wieder geradebiegen, (etwas) ausbügeln, (eine Sache) bereinigen

Sinonimlar

≡ abgelten ≡ ausbügeln ≡ ausgleichen ≡ bereinigen ≡ geradebiegen ≡ klären ≡ kompensieren ≡ wettmachen ≡ zurechtbiegen ≡ zurechtrücken
z. fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili compensate, make reparations for, make up for, rectify, amend, atone (for), atone for, compensate for, ...
Rus tili возмещать, возместить, исправить, исправлять, компенсировать, загладить, заглаживать, искупать, ...
Ispancha compensar, reparar, arreglar, enmendar, recompensar, resarcir, subsanar
Fransuz tili compenser, réparer, arranger, rattraper
turkcha telafi etmek, düzeltmek, karşılamak, gidermek
portugal tili compensar, reparar, corrigir, redimir, remediar, remir, sanar
italyancha compensare, fare ammenda di, riparare, risarcire
Ruminiya tili compensa, repara
Venger tili jóvátesz, kompenzálni, kárpótolni
Polyakcha naprawić, naprawiać, wyrównać
Yunoncha επανορθώνω, αποζημίωση, αποκατάσταση
Golland tili compensatie, herstel
chex napravit, odškodnit
Shved tili kompensera, gottgöra, återställa
Daniya tili kompensere, udligne
Yaponcha 埋め合わせ, 補償
Katalancha compensar, reparar
Fin tili hyvittää, korvata
Norvegcha gjøre godt igjen, utbedre
Bask konpentsatu, konpentsazioa
Serb tili ispraviti, nadoknaditi
Makedon tili компензација, надокнада
Sloven tili odškodniti, popraviti
Slovak tili napraviť, odškodniť
Bosniya tili ispraviti, nadoknaditi
xorvat tili ispraviti, nadoknaditi
Ukrain tili відшкодувати, компенсувати
bolgar tili изплътя, компенсирам
Belarus tili кампенсаваць, устараняць
Ibroniyפיצוי، תיקון
arab tiliأصلح، تعويض
Fors tiliجبران
Urduنقصان پورا کرنا، نقصان کا ازالہ کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., dat.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

macht wieder gut · machte wieder gut · hat wiedergutgemacht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 798814

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: wiedergutmachen