Nemischa feʼl niederschreiben ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi niederschreiben (yozmoq): etwas schriftlich verfassen; aufschreiben; anmerken; verfassen; durch Schreiben verarbeiten; aufzeichnen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

nieder·schreiben

Ma'nolari

a.etwas schriftlich verfassen, aufschreiben, anmerken, verfassen, durch Schreiben verarbeiten, aufzeichnen
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • etwas schriftlich verfassen
  • schriftlich festhalten, durch Schreiben verarbeiten

Sinonimlar

≡ abfassen ≡ anmerken ≡ aufnotieren ≡ aufschreiben ≡ aufsetzen ≡ aufzeichnen ≡ dokumentieren ≡ formulieren ≡ notieren ≡ protokollieren ≡ skizzieren ≡ umreißen ≡ verfassen ≡ vermerken
z. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili record, write down, set down, commit to paper, commit to writing, consign to writing, copy down, note down, ...
Rus tili записывать, запротоколировать, протоколировать, фиксировать
Ispancha anotar, apuntar, asentar, escribir, poner por escrito
Fransuz tili écrire, consigner, coucher, coucher par écrit, coucher sur, mettre par écrit, noter
turkcha kaleme almak, yazmak
Portugal tili anotar, apontar, escrever
Italyancha mettere per iscritto, scrivere, redigere, stendere, trascrivere
Ruminiya tili scrie
Venger tili feljegyez, leír
Polyakcha spisanie, spisać, spisywać, zapisanie
Yunoncha γράψιμο, καταγράφω, καταγραφή
Golland tili opschrijven, neerschrijven, noteren
Chex napsat, psát, sepsat, zapsat
Shved tili nedteckna, skriftligen, skriva ned, skriva ner
Daniya tili nedskrive, skrive ned
Yaponcha 書き留める, 記録する
Katalancha escriure, redactar
Fin tili kirjoittaa
Norvegcha nedskrive, skrive ned
Bask idatziz idatzi
Serb tili zapisati, zapisivanje
Makedon tili записување, запишување
Sloven tili zapisati
Slovak tili zapísať, zaznamenať
Bosniya tili zapisati, zapisivanje
xorvat tili zapisati, zapisivanje
Ukrain tili записати, написати
bolgar tili записвам, пиша
Belarus tili запісаць, запісваць
Indonez tili menulis
Vetnam tili viết
O‘zbek tili yozmoq
Hind tili लिखना
Xitoy tili 撰写
Tay tili เขียน
Koreys tili 작성하다
Ozarbayjon tili yazmaq
Gruzin tili წერა
Bengal tili লিখতে
Alban tili shkruaj
Marathi tili लिहणे
Nepal tili लेख्नु
Telugu tili రాయడం
Latish tili pierakstīt
Tamil tili எழுது
Eston tili kirjutama
Arman tili գրել
Kurd tili nivîsîn
Ibroniyלרשום
arab tiliتدوين، كتابة
Fors tiliثبت کردن، نوشتن
Urduتحریر کرنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., auf+A)

  • jemand/etwas schreibt etwas auf etwas nieder

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

schreibt nieder · schrieb nieder (schriebe nieder) · hat niedergeschrieben

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 216996

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: niederschreiben