erteilen fe’lning ta’rifi

erteilen feʼlining taʼrifi: jemandem etwas zukommen lassen; geben; zuerkennen; vergeben; verpassen; zusprechen maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>
erteilen

erteilt · erteilte · hat erteilt

Ingliz tili give, grant, accord, administer, award, bestow, charter, confer, issue, provide, grant to, place

jemandem etwas zukommen lassen; geben, zuerkennen, vergeben, verpassen, zusprechen

(tush., dat.)

» Sie erteilen Unterricht. Ingliz tili They provide instruction.

Ma'nolari

a.jemandem etwas zukommen lassen, geben, zuerkennen, vergeben, verpassen, zusprechen
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(tush., dat.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Sie erteilen Unterricht. 
    Ingliz tili They provide instruction.
  • Erteilst du gerne Ratschläge? 
    Ingliz tili Do you like giving advice?
  • Erteilt Tom eine Absage. 
    Ingliz tili Tell Tom no.
  • Die Abbruchgenehmigung wurde nicht erteilt . 
    Ingliz tili The demolition permit was not granted.
  • Ich erteile Ihnen einen Befehl. 
    Ingliz tili I am giving you an order.
  • Die Mitgliederversammlung erteilte dem Vorstand Entlastung. 
    Ingliz tili The members' meeting granted the board discharge.
  • Man erteilte ihm dafür eine Rüge. 
    Ingliz tili He was given a reprimand for that.
  • Dem Botschafter wurde nun die Beglaubigung erteilt . 
    Ingliz tili The ambassador has now been granted the accreditation.
  • Die Behörden erteilen einer weiteren Verleihfirma die Bewilligung. 
    Ingliz tili The authorities grant a permit to another rental company.
  • Ich kann Ihnen in der Angelegenheit leider keine Auskunft erteilen . 
    Ingliz tili Unfortunately, I cannot provide you with information on the matter.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili give, grant, accord, administer, award, bestow, charter, confer, ...
Rus tili давать, выдать, дать, делать, отдавать, отдать, предоставить, сделать
Ispancha conceder, conferir, otorgar, comunicar, dar, dispensar, impartir, transmitir
Fransuz tili accorder, donner, accorder à, attribuer, conférer, décerner, délivrer à, intimer, ...
turkcha sunmak, vermek
Portugal tili dar, atribuir a, conceder, conceder a, conferir a, ministrar
Italyancha conferire, abilitare a, accordare, assegnare, concedere, dare, impartire, menare, ...
Ruminiya tili acorda, da, oferi
Venger tili ad, adományoz, nyújt
Polyakcha udzielać, przyznawać, udzielić, zlecać, zlecić
Yunoncha παρέχω, αναθέτω, δίνω, παραδίδω, χορηγώ
Golland tili geven, doen toekomen, verlenen, verstrekken
Chex udělit, poskytnout, udělovat
Shved tili ge, tilldela, förläna
Daniya tili give, tildele
Yaponcha 与える, 授与する
Katalancha concedir, donar
Fin tili antaa, myöntää
Norvegcha gi, tildele
Bask eman
Serb tili dati, izdati, podeliti
Makedon tili давање
Sloven tili dati, podeliti
Slovak tili poskytnúť, udeliť
Bosniya tili dati, dodijeliti, izdati
xorvat tili dodijeliti, pružiti
Ukrain tili вручати, давати (пораду), надавати, радити
bolgar tili дават, предоставят
Belarus tili даваць, надаваць
Ibroniyלהעניק، לתת
arab tiliمنح، أعطى، إعطاء
Fors tiliاعطا کردن، دادن
Urduتفویض کرنا، دینا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

erteilt · erteilte · hat erteilt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 122280

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: erteilen