behauen fe’lning ta’rifi

behauen feʼlining taʼrifi (oʻymoq, yoʻnmoq): mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben; abschlagen; bearbeiten; formen; hauen; gestalten maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>
behauen

behaut · behaute · hat behau(e)⁵n

Ingliz tili carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap, mill, smooth, trim, work

/bəˈhaʊən/ · /bəˈhaʊt/ · /bəˈhaʊtə/ · /bəˈhaʊən/

mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben; abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten

(tush.)

» Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. Ingliz tili He shapes the marble into a gravestone.

Ma'nolari

a.mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben, abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    Ingliz tili He shapes the marble into a gravestone.
  • Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste. 
    Ingliz tili But it really had become a beautiful building, where each individual stone was shaped in such a way that it fit perfectly with the others.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap, ...
Rus tili обрубать, обтачивать, обтесать, обтёсывать
Ispancha tallar, esculpir, labrar, picar
Fransuz tili sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
turkcha kesmek, pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, şekil vermek
Portugal tili aparelhar, esculpir, talhar
Italyancha battare, scalfire, sgrossare, squadrare
Ruminiya tili ciopli, sculpta
Venger tili farag, vés
Polyakcha ciosać, obrobić, ociosać, ociosywać, rzeźbić
Yunoncha γλύφω, λαξεύω, πελεκώ, σκαλίζω, τσεκουρώνω
Golland tili afhakken, behakken, behouwen, beitelen, bewerken
Chex odsekat, otesávat, otesávatsat, tesat
Shved tili hugga, skära, tukta
Daniya tili hugge, skære, tilhugge
Yaponcha 切り取る, 削る
Katalancha esculpir, tallar
Fin tili hakkaa, muotoilla
Norvegcha hugge, skjære
Bask formatu, moldatu
Serb tili klesati, oblikovati
Makedon tili облик, обработува
Sloven tili obdelovati, oblikovati
Slovak tili obrábať, odseknúť
Bosniya tili klesati, oblikovati
xorvat tili klesati, oblikovati
Ukrain tili обрубати, обтесати
bolgar tili извайвам, обработвам
Belarus tili абразаць, выразаць
Indonez tili ukir
Vetnam tili đục
O‘zbek tili oʻymoq, yoʻnmoq
Hind tili तराशणे
Xitoy tili 
Tay tili แกะสลัก
Koreys tili 조각하다
Ozarbayjon tili oymaq
Gruzin tili ქანდაკება
Bengal tili খোদাই করা
Alban tili gdhend, skalit
Marathi tili तराशणे
Nepal tili तराश्नु
Telugu tili చెక్కు, శిల్పించు
Latish tili izgrebt
Tamil tili செதுக்க, வடிக்க
Eston tili nikerdama
Arman tili քանդակել
Kurd tili taraş kirin
Ibroniyלחתוך، לשייף
arab tiliنحت، تشكيل
Fors tiliبرش دادن، تراشیدن
Urduچوٹ دینا، کاٹنا
...

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

behaut · behaute · hat behau(e)⁵n

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 745436

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: behauen