zerreiben fe’lning ta’rifi

zerreiben feʼlining taʼrifi: etwas durch reiben zerkleinern; eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet; pulverisier… maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: refleksiv · passiv>
zerreiben

zerreibt · zerrieb (zerriebe) · hat zerrieben

Ingliz tili grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, grate, levigate, pound, crumble, defeat, rout, rub down, scatter

etwas durch reiben zerkleinern; eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet; pulverisieren, aufreiben, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben

(sich+A, tush., zu+D, an+D)

» Ich zerreibe eine Pflanze. Ingliz tili I crush a plant.

Ma'nolari

a.etwas durch reiben zerkleinern, pulverisieren, zerstoßen, zermahlen
b.eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet, aufreiben
z.pulverisieren, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben, zerbröckeln, vermahlen, (sich) verkämpfen

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(sich+A, tush., zu+D, an+D)

  • jemand/etwas zerreibt etwas zu etwas
  • jemand/etwas zerreibt sich an jemandem/etwas

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
    Ingliz tili I crush a plant.
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
    Ingliz tili The party leadership is being torn apart by internal disputes.
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 
    Ingliz tili The nurse crushes the tablet with a mortar.
  • Die Partei zerrieb sich in Flügelkämpfen. 
    Ingliz tili The party tore itself apart in factional struggles.
  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 
    Ingliz tili In the several months long battle, almost the entire brigade was crushed.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, grate, levigate, ...
Rus tili растирать, растереть, изматываться, измельчать, измельчить, измотаться, изнурить, изнурять, ...
Ispancha desmenuzar, triturar, moler, pulverizar, deshacer, destruir
Fransuz tili piler, pulvériser, triturer, écraser, dissoudre, démanteler, moudre, réduire en poudre
turkcha ovalamak, toz haline getirmek, dağıtmak, ovmak, parçalamak, öğütmek
portugal tili triturar, esmiuçar, moer, desintegrar, dissolver, esfarelar
italyancha annientare, logorare, macinare, sbriciolare, sfarinare, sminuzzare, tritare, triturare, ...
Ruminiya tili măcina, desființa, dizolva, sfărâma
Venger tili porrá zúz, szétmorzsol, szétszórni, szétverni
Polyakcha zetrzeć, rozcierać, rozetrzeć, ścierać, rozkruszyć, rozproszyć
Yunoncha θρυμματίζω, τρίβω, διαλύω, διασκορπίζω
Golland tili afmatten, fijnwrijven, stukwrijven, verpletteren, uit elkaar drijven, vermalen, verspreiden, wrijven
chex rozemnout, roztírat, roztíratzetřít, rozmělnit, rozprášit, rozptýlit, roztlouci
Shved tili krossa, gnida sönder, riva, malen, slå sönder
Daniya tili gnide itu, tilintetgøre, knuse, male, splittes adskilt
Yaponcha 粉砕する, すりつぶす, 打ち破る
Katalancha desfer, dissoldre, esmicolar
Fin tili hajottaa, hienontaa, jauhaa, syrjäyttää
Norvegcha knuse, male, splitte
Bask banatu, desegin, iraun, iraunketa
Serb tili mleti, raspršiti, razbiti, trljati
Makedon tili распрснати, распрснува, ситно
Sloven tili razbiti, razpršiti, zdrobiti, zmeljati
Slovak tili rozdrviť, rozomlieť, roztrhnúť
Bosniya tili drobljenje, mleti, raspršiti, razbiti
xorvat tili istrijebiti, raspršiti, razbiti, zgnječiti
Ukrain tili розтирати, знищити, перетирати, розгромити
bolgar tili разбивам, разпилявам, разтривам, счупвам
Belarus tili разгромліваць, раздушыць, размяць
Ibroniyלגרר، להשמיד، לטחון، לפרק
arab tiliسحق، نعم، تفريق، طحن، فرك
Fors tiliخرد کردن، متلاشی کردن، پاشیدن
Urduپیسنا، بکھیرنا، رگڑنا، پاش پاش کرنا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

zerreibt · zerrieb (zerriebe) · hat zerrieben

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 131247, 131247

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: zerreiben