vorankommen fe’lning ta’rifi

a.Auf einem Weg weiter kommen, vorwärts kommen, fortschreiten, weiterkommen

b.sich weiterentwickeln, Fortschritte machen, fortschreiten, weiterkommen

z.weiterkommen, prosperieren, vorwärts kommen, gedeihen, voranschreiten, (sich) gut entwickeln

(mit+D, bei+D)

• jemand/etwas kommt bei etwas voran
• jemand/etwas kommt mit etwas voran

passiv mumkin emas

a.≡ fortschreiten ≡ weiterkommen

b.≡ fortschreiten ≡ weiterkommen

z.≡ aufwärts ≡ florieren ≡ fortschreiten ≡ gedeihen ≡ prosperieren ≡ vorangehen ≡ voranschreiten ≡ vorrücken ≡ weiterkommen ≡ weiterschreiten

• Italien muss vorankommen . 
   Italy must move forward.
• Wir kamen rasch voran . 
   We made quick progress.
• Anders kann man nicht vorankommen . 
   One cannot progress otherwise.
• Die Angelegenheit kommt nur allmählich voran . 
   The matter is only progressing slowly.
• Ich wünschte, dass sie schneller vorankämen . 
   I wished that they would progress faster.
• Wir sind heute ein ganzes Stück vorangekommen . 
   We've made a lot of progress today.
• Wo muss Europa auf wirtschaftlichem Gebiet jetzt vorankommen ? 
   Where does Europe need to advance now in the economic field?
• Er bildet sich abends freiwillig fort, um beruflich schneller voranzukommen . 
   He voluntarily studies in the evenings to advance more quickly in his career.
• Jenes Projekt kommt langsam voran . 
   That project is proceeding slowly.
• Die Bergungsarbeiten kommen langsam voran . 
   The rescue operations are progressing slowly.