vergnügen fe’lning ta’rifi

vergnügen feʼlining taʼrifi: Freude machen/erzeugen; Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen; amüsieren; (sich) amüsieren; belustigen; (sich) verlustieren maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

fe’l
vergnügen
ot
Vergnügen, das
C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: refleksiv · passiv>
vergnügen

vergnügt · vergnügte · hat vergnügt

Ingliz tili please, amuse, amuse oneself, delectate, disport oneself, divert, entertain, delight, enjoy, entertain oneself, have fun

Freude machen/erzeugen; Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen; amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren

(sich+A, sich+D, tush., mit+D, bei+D)

» Ich vergnügte mich. Ingliz tili I amused myself.

Ma'nolari

a.Freude machen/erzeugen, amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
b.<sich+A> Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen, amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
z.belustigen, (sich) amüsieren, (sich) verlustieren, Spaß haben, (sich) köstlich amüsieren, (sich) prächtig amüsieren

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(sich+A, sich+D, tush., mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas vergnügt sich bei etwas
  • jemand/etwas vergnügt sich mit etwas

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Ich vergnügte mich. 
    Ingliz tili I amused myself.
  • Wir wollen uns vergnügen . 
    Ingliz tili We want to have fun.
  • Hier vergnüge ich mich immer. 
    Ingliz tili I always enjoy myself here.
  • Wein vergnügt das menschliche Gemüt. 
    Ingliz tili Wine delights the human mind.
  • Sie vergnügt sich mit einem Schaufensterbummel. 
    Ingliz tili She is enjoying a window shopping stroll.
  • Die Mädchen vergnügten sich mit Spielen. 
    Ingliz tili The girls amused themselves with games.
  • Ich will, dass du dich vergnügst . 
    Ingliz tili I want you to have fun.
  • Im Sommer vergnügen wir uns draußen mit Sport. 
    Ingliz tili In summer we enjoy ourselves outside with sports.
  • Vergnügen wird dir zuteil. 
    Ingliz tili Pleasure will be granted to you.
  • Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen. 
    Ingliz tili We had fun ice skating.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili please, amuse, amuse oneself, delectate, disport oneself, divert, entertain, delight, ...
Rus tili развлекаться, веселиться, развлечься, веселить, гульнуть, гулять, забавляться, колбаситься, ...
Ispancha divertir, divertirse, distraerse, entretener, entretenerse, festejarse, disfrutar, placer
Fransuz tili amuser, s'amuser, s'amuser à faire, se divertir, se récréer, plaisir, divertissement, faire plaisir, ...
turkcha eğlenmek, keyif, zevk, zevk almak
portugal tili divertir, divertir-se, distrair-se, entreter-se, alegrar, diversão, prazer
italyancha divertire, divertirsi, godere, dilettarsi, ricrearsi, spassare, spassarsi, piacere
Ruminiya tili se distra, bucura, distra, se bucura
Venger tili mulat, szórakozik, szórakozni, örömet szerez, örömet szerezni
Polyakcha bawić, przyjemność, rozrywka, bawić się, cieszyć się, rozkoszować się, sprawiać radość
Yunoncha διασκεδάζω, ευχαρίστηση, διασκέδαση, χαρά
Golland tili amuseren, plezier doen, plezier hebben, vermaken, zich amuseren, zich vermaken, plezier, vermaak, ...
chex bavit se, obveselovat se, obveselovatlit se, pobavit se, potěšení, radost, užívat si
Shved tili roa, glädje, ha kul, njuta, njutning
Daniya tili fornøje, more, fornøje sig, glæde, have det sjovt, nyde
Yaponcha 楽しむ, 遊ぶ, 喜び, 喜びを与える, 楽しませる
Katalancha divertir, divertir-se, gaudir, plaer
Fin tili huvitella, hauskuus, ilahduttaa, iloitseminen, nauttia, tuottaa iloa
Norvegcha more seg, glede, ha det moro, kose seg
Bask alaitasun, dibertitu, plazera, poztu
Serb tili uživanje, zabava, zadovoljstvo
Makedon tili забава, радост
Sloven tili razveseliti, užitek, veseliti, veselje
Slovak tili potešenie, potešiť, zábava
Bosniya tili uživanje, radost, zabava
xorvat tili užitak, uživati, zabava, zabavljati se
Ukrain tili задоволення, насолоджуватися, радість, розважатися
bolgar tili радост, удоволствие
Belarus tili забавіцца, забавіць, радавацца, радасць
Ibroniyלהתענג، ליהנות، לשמח
arab tiliتسلى، تلهى، لها، إسعاد، استمتاع، تسلية، فرح، متعة
Fors tiliلذت بردن، خوشی آوردن، سرگرمی
Urduتفریح، خوشی، خوشی دینا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

vergnügt · vergnügte · hat vergnügt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 819883, 819883

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vergnügen