Inglizcha warnen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli warnen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

B1 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · passiv

warnen

Obyektlar

tush.

  • jemand/etwas warnt
  • jemand/etwas warnt jemanden
  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden/etwas

Ko‘makchilar

vor+D, (vor+A)

  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt vor etwas
  • jemand/etwas warnt vor jemandem
  • jemand/etwas warnt vor jemandem/etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen

Faol

  • jemand/etwas warnt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · passiv

aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen, alarmieren, avertieren

tush., vor+D, (vor+A)

Faol

  • jemand/etwas warnt
  • jemand/etwas warnt jemanden
  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden/etwas
  • jemand/etwas warnt vor etwas
  • jemand/etwas warnt vor jemandem
  • jemand/etwas warnt vor jemandem/etwas

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird gewarnt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand wird vor etwas (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand wird vor jemandem (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand wird vor jemandem/etwas (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor etwas wird (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor jemandem wird (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor jemandem/etwas wird (von jemandem/etwas) gewarnt

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist gewarnt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand ist vor etwas (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand ist vor jemandem (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand ist vor jemandem/etwas (von jemandem/etwas) gewarnt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor etwas ist (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor jemandem ist (von jemandem/etwas) gewarnt
  • vor jemandem/etwas ist (von jemandem/etwas) gewarnt

Tarjimalar

Ingliz tili warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on), ...
Rus tili предупреждать, предостерегать, сигнализировать, предупредить, предостеречь
Ispancha advertir, avisar, alertar de, prevenir de, alertar
Fransuz tili prévenir, alerter sur, avertir, mettre en garde, alerter contre, alerter de
turkcha uyarmak, ikaz etmek, ihtar etmek
portugal tili advertir, alertar, avisar, acautelar contra, alertar sobre, precaver, prevenir, prevenir de
italyancha avvertire, ammonire, avvertire di, avvisare di, diffidare, mettere in guardia
Ruminiya tili avertiza
Venger tili figyelmeztet
Polyakcha ostrzegać, ostrzec, przestrzec, przestrzegać, ostrzegać przed
Yunoncha προειδοποιώ
Golland tili waarschuwen
chex varovat
Shved tili varna
Daniya tili advare, advarsel
Yaponcha 警告する, 注意を促す
Katalancha advertir, alertar, prevenir
Fin tili varoittaa
Norvegcha advarsel
Bask ohartarazi
Serb tili upozoriti
Makedon tili упозорува
Sloven tili opozoriti
Slovak tili varovať
Bosniya tili upozoriti
xorvat tili upozoriti
Ukrain tili попереджати, застерігати, подавати сигнал тривоги
bolgar tili предупреждавам
Belarus tili папярэджваць
Ibroniyלהזהיר
arab tiliأنذر، تحذير
Fors tiliاخطاردادن، هشدار دادن، هشداردادن
Urduخبردار کرنا، انتباہ دینا

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

warnt · warnte · hat gewarnt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 98721

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: warnen