Inglizcha vermischen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli vermischen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C1 · fe’l · haben · muntazam · ajralmas · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>

vermischen

Obyektlar

(sich+A, tush.)

  • jemand/etwas vermischt
  • jemand/etwas vermischt etwas
  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt jemanden/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

Ko‘makchilar

(mit+D)

  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

etwas durcheinander bringen

Faol

  • jemand/etwas vermischt

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht; vermengen, verrühren

Faol

  • jemand/etwas vermischt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · ajralmas · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>

mischend beigeben; dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

(sich+A, tush., mit+D)

Faol

  • jemand/etwas vermischt
  • jemand/etwas vermischt etwas
  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt jemanden/etwas
  • jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist vermischt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vermischt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) vermischt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vermischt

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird vermischt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vermischt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) vermischt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vermischt

Tarjimalar

Ingliz tili mix, blend, combine, agitate, alloy, commingle, commix, complicate, ...
Rus tili смешивать, перемешивать, смешать, смешаться, смешиваться, перемешать, перемешаться, перемешиваться
Ispancha mezclar, combinar, confundir, difumar, diluir, entremezclar, mezclarse, triscar
Fransuz tili mélanger, allier, amalgamer, brasser, mélange, mélanger avec, mélanger à, mêler avec, ...
turkcha karıştırmak, mikslemek
Portugal tili misturar, combinar, entremear-se, mesclar, misturar-se
Italyancha mescolare, mischiare, amalgamare, confondere, frammischiare, incorporare, incorporarsi, miscelare, ...
Ruminiya tili amesteca, combinare, mixa
Venger tili keverés, összekever, összekeverés
Polyakcha mieszać, zmieszać, krzyżować się, pomieszać
Yunoncha ανακατεύω, αναμειγνύω, μείγμα, ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, συγχέομαι, συγχέω
Golland tili vermengen, mixen, dooreenmengen, zich verbinden, zich vermengen
Chex mísit, smíchat, míchat, smísit
Shved tili blanda, uppblanda, blanda ihop, blanda sig, mix
Daniya tili blande, sammenblande
Yaponcha 混ぜる, 混合する, 混ざる, 混じる
Katalancha barrejar, mesclar
Fin tili sekoittaa, yhdistää, sekaantua, seota
Norvegcha blande, mikse
Bask nahastu, elkartu
Serb tili pomešati, mešati
Makedon tili комбинирање, мешање
Sloven tili mešati, zmešati
Slovak tili zmiešať, mixovať
Bosniya tili miješati, miješanje, pomiješati
xorvat tili pomiješati, miješati
Ukrain tili перемішувати, змішувати
bolgar tili разбърквам, смесвам
Belarus tili змяшаць, змешваць
Ibroniyלערבב، למזג
arab tiliخلط، اختلط، امتزج
Fors tiliترکیب کردن، مخلوط کردن، قاطی کردن
Urduمخلوط کرنا، ملانا

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

vermischt · vermischte · hat vermischt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vermischen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 98757, 98757