Inglizcha verhackstücken feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli verhackstücken dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

verhackstücken

Obyektlar

tush.

  • jemand/etwas verhackstückt
  • jemand/etwas verhackstückt jemanden/etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

ein Thema besprechen; behandeln, beraten, besprechen, durchgehen, durchnehmen

Faol

  • jemand/etwas verhackstückt

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

etwas durch viel Kritik kleinreden; in keiner Form wertschätzen; kleinmachen, kleinreden, misshandeln, verreißen

Faol

  • jemand/etwas verhackstückt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

verreißen; zerfleddern, zerfetzen, zerreißen

tush.

Faol

  • jemand/etwas verhackstückt
  • jemand/etwas verhackstückt jemanden/etwas

Jarayon passivi

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verhackstückt

Holat passivi

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verhackstückt

Tarjimalar

Ingliz tili belittle, debate, devalue, discuss, disparage, downplay, talk about
Rus tili не ценить, обсуждать, приуменьшать
Ispancha discutir, hacer trizas, poner verde, desestimar, despreciar, menospreciar, minimizar, tratar
Fransuz tili descendre en flammes, aborder, discuter, démolir, dévaloriser, minimiser, mépriser
turkcha değersizleştirmek, eleştirmek, konuşmak, küçümsemek, tartışmak
portugal tili menosprezar, debater, desmerecer, desprezar, discutir
italyancha discutere, disprezzare, sminuire, sottovalutare
Ruminiya tili desconsidera, analiza, diminua, discutare, subestima
Venger tili kicsinyel, témát megbeszélni, értéktelenít
Polyakcha omawiać, omówić, zjechać, nie doceniać, omówić temat, umniejszać
Yunoncha μειώνω, συζητώ, υποτίμηση
Golland tili bespreken, doornemen, kleineren, waarderen
chex necenit, probrat, rozebrat, zmenšit, znehodnotit
Shved tili bagatellisera, diskutera, förakta, förminska, nedvärdera
Daniya tili behandle, diskutere, nedgøre, værdiløse
Yaponcha テーマを話し合う, 小さくする, 批判する, 評価しない, 議論する
Katalancha discutir, menystenir, tractar
Fin tili arvostaa, keskustella aiheesta, käsitellä aihetta, mitätöidä, pienentää
Norvegcha bagatellisere, behandle, diskutere, nedtone, verdiløse
Bask baloratu gabe, gaia eztabaidatu, kritika bidez txikitu, txikitu
Serb tili ne ceniti, potcijeniti, raspraviti, razgovarati, umanjiti
Makedon tili намалување, не вреднува, разговарање
Sloven tili omalovati, podcenjevati, razpravljati
Slovak tili diskutovať tému, neoceniť, rozoberať tému, zmenšiť, znehodnotiť
Bosniya tili ne cijeniti, potcijeniti, raspraviti, umanjiti
xorvat tili ne cijeniti, potcijeniti, raspraviti, umanjiti
Ukrain tili зменшувати, нецінувати, обговорити тему, принижувати
bolgar tili не оценявам, обсъждам, принизявам
Belarus tili абмяркоўваць, зменшыць, зневажыць, не ацэньваць
Ibroniyלְהַפְחִית، לדון، לזלזל
arab tiliتقليل، لا يقدّر، مناقشة
Fors tiliبی‌ارزش کردن، موضوع را بررسی کردن، کوچک کردن
Urduتنقید کرنا، قدردانی نہ کرنا، موضوع پر بات کرنا، چھوٹا کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ behandeln ≡ beraten ≡ besprechen ≡ durchgehen ≡ durchnehmen ≡ erörtern ≡ verhandeln
b.≡ kleinmachen ≡ kleinreden ≡ misshandeln ≡ verreißen ≡ zerfetzen ≡ zerfleddern ≡ zerstückeln
z.≡ zerfetzen ≡ zerfleddern ≡ zerreißen

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

verhackstückt · verhackstückte · hat verhackstückt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 717769, 717769

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verhackstücken