Inglizcha umgruppieren feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli umgruppieren (qayta guruhlash) dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

um·gruppieren

Obyektlar

(sich+A, tush.)

  • jemand/etwas gruppiert um
  • jemand/etwas gruppiert etwas um
  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas gruppiert sich um

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen; reorganisieren, neu ordnen, umdirigieren, neu organisieren, umorganisieren

tush.

Faol

  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas gruppiert um

Holat passivi

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgruppiert

Jarayon passivi

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgruppiert
z. fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>

(sich+A, tush.)

Faol

  • jemand/etwas gruppiert etwas um
  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas gruppiert sich um
  • jemand/etwas gruppiert um

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist umgruppiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgruppiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgruppiert

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird umgruppiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgruppiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgruppiert

Tarjimalar

Ingliz tili regroup, reallocate, rearrange, reassign, reclassify, redeploy, reorganize, transpose
Rus tili группировать иначе, группировать по-другому, перегруппировать, перегруппировывать, перемещать группы, перераспределять, перестраиваться, перестроиться, ...
Ispancha reagrupación, reagrupar, reorganizar
Fransuz tili disposer autrement, placer autrement, reclasser, redéployer, regrouper, réaffecter, réarranger
turkcha gruplandırmak, yeniden düzenlemek, yeniden gruplandırmak
Portugal tili reagrupar, redistribuir, reorganizar
Italyancha disporre diversamente, raggruppare diversamente, riclassificare, riorganizzare
Ruminiya tili redistribui, regrupa
Venger tili csoportosítani, átsorolni
Polyakcha przegrupować, przegrupowywać, przesunąć grupę, przyporządkować
Yunoncha ανακατανομή, ανασυντάσσω, ομαδοποίηση
Golland tili anders groeperen, hergroeperen, herindelen
Chex přeskupovat, přeskupovatpit, přesunout, přeřadit
Shved tili omgruppera, omorganisera
Daniya tili omgruppere
Yaponcha グループ変更, 再編成する
Katalancha reclassificar, redistribuir
Fin tili ryhmittää, uudelleenryhmittää
Norvegcha endre gruppe, omgruppere
Bask berregistatu, taldea aldatu
Serb tili pregrupisati, promeniti grupu
Makedon tili пренасочување, преуредување
Sloven tili premestiti, preurediti
Slovak tili presunúť do inej skupiny, preusporiadať
Bosniya tili pregrupisati, promijeniti grupu
xorvat tili pregrupirati, premjestiti
Ukrain tili перегрупувати, перемістити групу
bolgar tili пренареждам, пренасочвам
Belarus tili перагрупаваць
Indonez tili mengelompokkan ulang, pindahkan ke grup lain
Vetnam tili tái cấu trúc nhóm, tái nhóm
O‘zbek tili qayta guruhlash
Hind tili अन्य समूह को सौंपना, पुनर्गठन करना
Xitoy tili 重新分组
Tay tili จัดกลุ่มใหม่
Koreys tili 재배치하다
Ozarbayjon tili başqa qrupa təyin etmək, yenidən qruplaşdırmaq
Gruzin tili გუნდების გადანაწილება
Bengal tili পুনর্গঠন করা
Alban tili ri-grupoj
Marathi tili पुनः गटबद्ध करणे
Nepal tili अन्य समूहमा स्थानान्तरण गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
Telugu tili పునఃవిభజన చేయడం
Latish tili pārgrupēt
Tamil tili குழுவை மறுசீரமைப்பது
Eston tili ümberrühmitada
Arman tili խմբավորել նոր խումբ
Kurd tili komê din re veguhêrîn
Ibroniyמיון מחדש، שינוי קבוצה
arab tiliإعادة تنظيم، إعادة توزيع
Fors tiliتغییر گروه، گروه‌بندی مجدد
Urduدوسری گروپ میں منتقل کرنا، گروپ تبدیل کرنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

gruppiert um · gruppierte um · hat umgruppiert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 945160

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: umgruppieren