Inglizcha überschreiben feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli überschreiben dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

überschreiben

Obyektlar

(tush., dat.)

  • jemand/etwas überschreibt
  • jemand/etwas überschreibt etwas
  • jemand/etwas überschreibt jemandem etwas
  • jemand/etwas überschreibt jemanden/etwas

Ko‘makchilar

(mit+D)

  • jemand/etwas überschreibt mit etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas

etwas mit einer Überschrift versehen

Faol

  • jemand/etwas überschreibt

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas

jemandem etwas übereignen

Faol

  • jemand/etwas überschreibt

Passiv

passiv mumkin emas

c. fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas

[Computer] in einem Speicher vorhandene Daten ersetzen

Faol

  • jemand/etwas überschreibt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

überarbeiten, betiteln, übertragen, umschreiben, verleihen, umarbeiten

(tush., dat., mit+D)

Faol

  • jemand/etwas überschreibt
  • jemand/etwas überschreibt etwas
  • jemand/etwas überschreibt jemandem etwas
  • jemand/etwas überschreibt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überschreibt mit etwas

Jarayon passivi

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überschrieben
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) überschrieben
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überschrieben
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) überschrieben

Holat passivi

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überschrieben
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) überschrieben
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überschrieben
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) überschrieben

Tarjimalar

Ingliz tili override, overwrite, title, make over, overstrike, save (over), sign over, transcribe, ...
Rus tili перезаписывать, надписать, надписывать, озаглавить, озаглавливать, переписать, переписывать, заголовок, ...
Ispancha titular, transferir, sobrescribir, traspasar, ceder, reemplazar, sobreescribir
Fransuz tili intituler, écraser, écrire par-dessus, céder, remplacer, tituler, transférer
turkcha devretmek, üstüne yazmak, başlık koymak, aktarmak, başlıklandırmak, değiştirmek
portugal tili sobrescrever, cabeçalho, ceder, substituir, transferir, título
italyancha intitolare, sovrascrivere, intestare, riscrivere, trascrivere, volturare, cedere, trasferire
Ruminiya tili suprascrie, cedează, intitula, înlocui
Venger tili felülír, átruház, felirás
Polyakcha przepisywać, przepisać, tytułować, zastąpić, zastępować, zatytułować, nadać tytuł, nadpisywać, ...
Yunoncha επιγράφω, μεταβιβάζω, τιτλοφορώ, αντικαθιστώ, επικεφαλίδα, παραχώρηση
Golland tili overschrijven, overmaken, titelen, ondertitelen, overdragen, overgeven, vervangen
chex nadepsat, přepisovat, přepisovatpsat, přepsat, nahradit, předat, přejmenovat, převést
Shved tili rubricera, skriva över, överskriva, överlåta
Daniya tili overdrage, give til overskrift, overføre, skrive oven over, overskrive
Yaponcha 上書きする, 移転する, 置き換える, 見出しを付ける, 譲渡する
Katalancha cedir, substitució, substituir, titular, transferir
Fin tili korvata, luovuttaa, otsikoida, siirtää, ylittää
Norvegcha overskrive, overføre, overgi
Bask datuak ordezkatu, esleitu, izendatu, ordutegiak aldatzea
Serb tili nasloviti, prebaciti, predati, prepisati, zameniti
Makedon tili замена, насловување, пренесување
Sloven tili prepisati, nasloviti, zamenjati
Slovak tili nahradiť, odovzdať, označiť, prepísať, previesť
Bosniya tili dodijeliti, nasloviti, prebaciti, prepisati, zamijeniti
xorvat tili nasloviti, predati, prepisati, zamijeniti
Ukrain tili надписати, заміна даних, означити, передати, перезаписати, переуступити, позначити
bolgar tili замествам, озаглавяване, презаписвам, прехвърлям
Belarus tili загалоўкаваць, замяняць, перадаць, перапісваць
Ibroniyהעברה، להחליף، לכותר، לשכתב
arab tiliنقل الملكية، استبدال البيانات، تسمية
Fors tiliجایگزینی داده‌ها، عنوان گذاری، واگذار کردن
Urduمنتقل کرنا، حوالہ دینا، دوبارہ لکھنا، عنوان دینا، متبادل

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

überschreibt · überschrieb (überschriebe) · hat überschrieben

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 294515, 294515, 294515

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: überschreiben