Inglizcha überlegen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli überlegen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

fe’l
überlegen, über·legen
sifat
überlegen
A1 · fe’l · haben · muntazam · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · ajralmas · ajratiladigan · refleksiv>

überlegen, über·legen

Obyektlar

(sich+D, sich+A, tush., dat.)

  • jemand überlegt
  • jemand/etwas legt über
  • jemand/etwas überlegt
  • es überlegt sich irgendwie
  • jemand überlegt etwas
  • jemand/etwas legt etwas über
  • jemand/etwas legt jemandem etwas über
  • jemand/etwas legt jemandem/etwas etwas über
  • jemand/etwas legt jemanden/etwas über
  • jemand/etwas legt sich etwas über
  • jemand/etwas legt sich über
  • jemand/etwas überlegt etwas
  • jemand/etwas überlegt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überlegt sich
  • jemand/etwas überlegt sich etwas

Modal ma'lumotlar

  • es überlegt sich irgendwie

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken; denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken

Faol

  • jemand/etwas überlegt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · ajralmas · ajratiladigan · refleksiv>

bedenken, (jemandem) einfallen, haushoch überlegen, denken, reflektieren, besser

(sich+D, sich+A, tush., dat., bei+D)

Faol

  • es überlegt sich irgendwie
  • jemand überlegt
  • jemand überlegt etwas
  • jemand/etwas legt etwas über
  • jemand/etwas legt jemandem etwas über
  • jemand/etwas legt jemandem/etwas etwas über
  • jemand/etwas legt jemanden/etwas über
  • jemand/etwas legt sich etwas über
  • jemand/etwas legt sich über
  • jemand/etwas legt über
  • jemand/etwas überlegt
  • jemand/etwas überlegt etwas
  • jemand/etwas überlegt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überlegt sich
  • jemand/etwas überlegt sich etwas

Jarayon passivi

  • (durch jemanden) wird überlegt
  • (von jemandem/etwas) wird übergelegt
  • (von jemandem/etwas) wird überlegt
  • etwas wird (durch jemanden) überlegt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) übergelegt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) überlegt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) übergelegt
  • etwas wird jemandem/etwas (von jemandem/etwas) übergelegt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) übergelegt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) überlegt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übergelegt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überlegt
  • sich wird (von jemandem/etwas) übergelegt
  • sich wird (von jemandem/etwas) überlegt

Tarjimalar

Ingliz tili consider, ponder, reflect, agitate, cogitate, contemplate, debate, debate with oneself, ...
Rus tili обдумывать, размышлять, мысленно взвесить, мысленно взвешивать, мыслить, накидывать, накинуть, обдумать, ...
Ispancha reflexionar, considerar, pensar, contemplar, meditar sobre, mirar, plantearse, reflexionar sobre, ...
Fransuz tili considérer, réfléchir, changer d'avis, couvrir de, délibérer sur, réfléchir sur, réfléchir à, méditer
turkcha düşünmek, değerlendirmek
portugal tili considerar, imaginar, pensar, pensar em, pensar sobre, refletir, refletir sobre, ponderar
italyancha considerare, meditare su, mettere, pensarci, pensare a, piegare, ragionare su, riflettere su, ...
Ruminiya tili considera, gandi, medita, reflecta
Venger tili meggondol, átgondol
Polyakcha przemyśleć, rozważać, zastanawiać się, myśleć, namyślać nad, namyślać się, namyślić się, pomyśleć, ...
Yunoncha βάζω από πάνω, αναλογίζομαι, σκεφτώ
Golland tili overdenken, overleggen, overliggen, slagzij maken, nadenken
chex přemýšlet, uvažovat, zvažovat
Shved tili reflektera, överväga
Daniya tili overveje, reflektere
Yaponcha じっくり考える, 思案する, 熟考する, 考える
Katalancha considerar, meditar, reflexionar
Fin tili keskustella, miettiä, pohtia
Norvegcha tenke, vurdere
Bask gogoeta, pentsatu
Serb tili preispitivati, razmišljati
Makedon tili разгледување, размислување
Sloven tili premisliti, razmisliti
Slovak tili premýšľať, uvažovať, zvažovať
Bosniya tili preispitati, razmišljati
xorvat tili preispitivati, promišljati, razmišljati
Ukrain tili міркувати, обдумувати, обмірковувати, обміркувати, передумати, розмірковувати
bolgar tili обмислям, размишлявам
Belarus tili разважаць, раздумваць
Ibroniyהרהור، שקילה
arab tiliتأمل، تريث، تفكير، تفكير عميق
Fors tiliاندیشیدن، تامل کردن، اندیسه کردن، تأمل، تفکر
Urduسوچنا، غور کرنا، تجزیہ کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ denken ≡ erwägen ≡ grübeln ≡ nachdenken ≡ reflektieren
z.≡ ausklügeln ≡ bedenken ≡ besser ≡ bestechend ≡ betrachten ≡ beweiskräftig ≡ denken ≡ durchdenken ≡ erwägen ≡ gelassen, ...

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

überlegt · überlegte · hat überlegt

legt über · legte über · hat übergelegt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 10787

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: überlegen