Inglizcha fluchen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli fluchen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

B1 · fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas

fluchen

Obyektlar

(dat.)

  • jemand/etwas flucht
  • jemand/etwas flucht jemandem
  • jemand/etwas flucht jemandem/etwas

Ko‘makchilar

(auf+A, über+A)

  • jemand/etwas flucht auf etwas/jemanden
  • jemand/etwas flucht auf jemanden
  • jemand/etwas flucht auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas flucht auf/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas flucht über etwas

Passiv

passiv mumkin emas


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam

Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen

Faol

  • jemand/etwas flucht
b. fe’l · haben · muntazam

drastisch über etwas, jemanden schimpfen, sich erregt negativ äußern; attackieren, belfern, bellen, beschimpfen, donnern

Faol

  • jemand/etwas flucht
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas

verdammen, motzen, Krawall machen, verfluchen, schimpfen, (die) Welle machen

(dat., auf+A, über+A)

Faol

  • jemand/etwas flucht
  • jemand/etwas flucht auf etwas/jemanden
  • jemand/etwas flucht auf jemanden
  • jemand/etwas flucht auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas flucht auf/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas flucht jemandem
  • jemand/etwas flucht jemandem/etwas
  • jemand/etwas flucht über etwas

Tarjimalar

Ingliz tili curse, swear, damn, anathematise, anathematize, blaspheme, cuss, darn, ...
Rus tili браниться, ругаться, выругать, выругаться, обругать, проклинать, проклятия, ругательства, ...
Ispancha maldecir, blasfemar, decir palabrotas, echar pestes, insultar, insulto, jurar, maldecir de, ...
Fransuz tili jurer, maudire, blasphémer, insulter, pester, pester contre
turkcha küfretmek, sövmek, lanet etmek
Portugal tili amaldiçoar, praguejar, xingar
Italyancha bestemmiare, imprecazione, maledire, bestemmiare contro, imprecare, tirare bestemmie
Ruminiya tili blestema, înjura
Venger tili szitkozódik, átkozódik, átkoz, szidni
Polyakcha kląć, przeklinać, kląć na, pomstować, przekleństwa, zakląć
Yunoncha βλαστημώ, βλασφημία, βρίζω, βρισιές, κατάρες, καταριέμαι
Golland tili schelden, vloeken, verwensen
Chex proklínat, nadávat, klení, klít, proklínatklít, proklít, zaklít
Shved tili svära, förbanna, skälla
Daniya tili forbande, bande, forbandelser, skælde ud, svine til, svovle, sværge
Yaponcha 悪態をつく, 呪いをかける, 罵る
Katalancha insultar, maleïda, maleïts, malson, renyar
Fin tili kiroilla, kiroaminen, kirota, kirous, manata, puhua rumasti
Norvegcha banne, forbannelser, sverte
Bask iraindu, larderia, maldiak, malur
Serb tili kleti, proklinjati, psovati
Makedon tili проклетства, проклетство, псувам, псувња
Sloven tili kletva, kletve, prekletstva, prekletstvo, sramotiti
Slovak tili nadávať, nadávky, prekliatať, prekliatie
Bosniya tili proklinjati, psovati
xorvat tili proklinjati, psovati
Ukrain tili проклинати, лаятися, лаяти, чортихнутися
bolgar tili кълна, проклятие
Belarus tili лаяць, праклінаць, пратэставаць
Ibroniyגידוף، קללה، קללות
arab tiliلعن، شتم، سب، لَعَن
Fors tiliفحش دادن، ناسزا گفتن، نفرین
Urduبددعائیں دینا، گالی دینا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ verwünschen
b.≡ attackieren ≡ belfern ≡ bellen ≡ beschimpfen ≡ donnern ≡ keppeln ≡ poltern ≡ schelten ≡ schimpfen ≡ toben, ...
z.≡ herumpalavern ≡ geifern ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ keifen ≡ maledeien ≡ motzen ≡ poltern ≡ rumschreien ≡ schimpfen, ...

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

flucht · fluchte · hat geflucht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: fluchen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 19013, 19013