Inglizcha entzweigehen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli entzweigehen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

entzwei·gehen

Hali foydalanish aniqlanmagan.


Xulosa
a. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

in einzelne Teile/Stücke zerfallen (und so zerstört werden); auseinanderbrechen, kaputtgehen, in Stücke gehen, auseinanderfallen, auseinandergehen

Faol

  • etwas geht entzwei
  • jemand/etwas geht entzwei
z. fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan

Tarjimalar

Ingliz tili break, break apart, come apart, fall apart, fall to bits, go to pieces, split apart
Rus tili разбиваться, испортиться, ломаться, портиться, прийти в негодность, приходить в негодность, разбиться, разделяться, ...
Ispancha descomponerse, desintegrarse, romperse
Fransuz tili se briser, se casser, se séparer
turkcha bozulmak, dağılmak, kırılmak, parçalanmak
Portugal tili desintegrar, ficar em dois, partir-se, partir-se ao meio, partir-se em pedaços, quebrar
Italyancha rompersi, andare in pezzi, frantumarsi
Ruminiya tili se destrăma, se rupe
Venger tili darabokra hullik, szétesik
Polyakcha rozbijać się, rozbić się, rozerwać się, rozpaść się, stłuc się, tłuc się
Yunoncha διασπώ
Golland tili kapotgaan, stukgaan, uit elkaar vallen, verbrokkelen
Chex rozbíjet se, rozbíjetbít se, rozpadnout se, roztrhnout se
Shved tili splittras
Daniya tili gå itu, opføre, splittes
Yaponcha 分裂する, 崩壊する
Katalancha desfer-se, trencar-se
Fin tili hajota, katketa, mennä rikki, murtua, pirstoutua
Norvegcha gå i stykker, splittes
Bask banatu, haustura
Serb tili raspasti se, razdvojiti se
Makedon tili раскинува, раскинување
Sloven tili razdeliti se, razpasti
Slovak tili rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosniya tili raspasti se, razdvojiti se
xorvat tili raspasti se, razdvojiti se
Ukrain tili розпадатися, руйнуватися
bolgar tili разделяне, разпадане
Belarus tili разбівацца, разваліцца
Ibroniyלהתפצל، להתפרק
arab tiliانفصال، انكسر، تفتت
Fors tiliتکه‌تکه شدن، پاره شدن
Urduبکھرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

geht entzwei · ging entzwei (ginge entzwei) · ist entzweigegangen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 785042

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: entzweigehen