Inglizcha enthüllen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli enthüllen (ochish, oshkor qilish) dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

enthüllen

Obyektlar

(dat., tush.)

  • jemand/etwas enthüllt
  • jemand/etwas enthüllt etwas
  • jemand/etwas enthüllt jemandem
  • jemand/etwas enthüllt jemandem etwas
  • jemand/etwas enthüllt jemanden/etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen

Faol

  • jemand/etwas enthüllt

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · haben · muntazam · ajralmas

(bisher unbekannte Fakten) offenbaren; offenbaren, entlarven

Faol

  • jemand/etwas enthüllt

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

(sich) freimachen, preisgeben, auspacken, (ein) Geheimnis lüften, strippen, (jemandem etwas) stecken

(dat., tush.)

Faol

  • jemand/etwas enthüllt
  • jemand/etwas enthüllt etwas
  • jemand/etwas enthüllt jemandem
  • jemand/etwas enthüllt jemandem etwas
  • jemand/etwas enthüllt jemanden/etwas

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist enthüllt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) enthüllt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) enthüllt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) enthüllt
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) enthüllt

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird enthüllt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) enthüllt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) enthüllt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) enthüllt
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) enthüllt

Tarjimalar

Ingliz tili reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose, ...
Rus tili раскрывать, обнажать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться, ...
Ispancha descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar, ...
Fransuz tili révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer
turkcha açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak
Portugal tili descobrir, revelar, desvendar, inaugurar
Italyancha rivelare, svelare, disvelare, scoprire
Ruminiya tili dezvălui, descoperi, revela
Venger tili felfed, felfedni, feltár, leleplez, leplez, leplezni
Polyakcha odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, ujawniać, ujawnić, wyjść na jaw, ...
Yunoncha αποκαλύπτω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα, φανερώνω
Golland tili onthullen, openbaren, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren
Chex odhalit, odhalení, odhalovat, odhalovatlit, odhalování
Shved tili avslöja, avtäcka
Daniya tili afsløre, afsløring, åbenbare
Yaponcha 暴露する, 明らかにする, 打ち明ける, 除幕する
Katalancha revelar, descobrir, desvelar, desvetllar, inaugurar
Fin tili paljastaa, ilmaista, ilmoittaa
Norvegcha avsløre, avdekke, avduke
Bask agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki
Serb tili otkriti, razotkriti
Makedon tili открива, откривање, разоткривање
Sloven tili odkriti, razkriti
Slovak tili odhaliť, odkryť, prezradiť
Bosniya tili otkriti, razotkriti
xorvat tili otkriti, razotkriti
Ukrain tili викривати, розкривати
bolgar tili откривам, разкривам
Belarus tili адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць
Indonez tili membongkar, mengungkap
Vetnam tili lộ ra, tiết lộ
O‘zbek tili ochish, oshkor qilish
Hind tili उघाड़ना, खुलासा करना
Xitoy tili 披露, 揭开, 揭露
Tay tili เปิดเผย
Koreys tili 드러내다, 밝히다
Ozarbayjon tili açmaq, ortaya çıxarmaq
Gruzin tili გამოხსნა, გვაღამჟღავება
Bengal tili উন্মোচন করা, খোলানো
Alban tili shfaq, zbulojë
Marathi tili उघडणे, खुलासा करणे
Nepal tili खुलासा गर्नु, खोल्नु
Telugu tili తెర తొలగించు, తెలియజేయడం
Latish tili atklāt, noņemt
Tamil tili அகற்று, வெளிப்படுத்துவது
Eston tili paljastada, paljastama
Arman tili բացահայտել, բացել
Kurd tili aşkar kirin, vekirin
Ibroniyלחשוף
arab tiliكشف، أزاح الستار عن، إظهار، يُظهر، يُكشف
Fors tiliآشکار کردن، فاش کردن
Urduافشا کرنا، افشاء، ظاہر کرنا، کھولنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

enthüllt · enthüllte · hat enthüllt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 137634, 137634

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: enthüllen