Inglizcha bleichen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli bleichen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: noqonuniy · o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>

bleichen

Obyektlar

(tush.)

  • jemand/etwas bleicht
  • jemand/etwas bleicht etwas
  • jemand/etwas bleicht jemanden/etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: noqonuniy · passiv>

durch bestimmte Behandlung heller machen; den Gilb aus Wäschestücken entfernen; aufhellen, heller machen, ausbleichen, weißen

(tush.)

Faol

  • jemand/etwas bleicht
  • jemand/etwas bleicht etwas
  • jemand/etwas bleicht jemanden/etwas

Jarayon passivi

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebleicht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geblichen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gebleicht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geblichen

Holat passivi

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebleicht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geblichen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gebleicht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geblichen
b. fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas · <shuningdek: noqonuniy>

heller werden, an Farbintensität verlieren; ausbleichen, weißen, verblassen, verbleichen, verschießen

Faol

  • jemand/etwas bleicht

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: noqonuniy · o‘tkazma · passiv>

(tush.)

Faol

  • jemand/etwas bleicht
  • jemand/etwas bleicht etwas

Jarayon passivi

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebleicht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geblichen

Holat passivi

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebleicht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geblichen

Tarjimalar

Ingliz tili bleach, whiten, blanch, decolor, decolorize, decolour, discolor, discolour, ...
Rus tili отбеливать, белить, обесцвечивать, выгорать, выгореть, выцвести, выцветать, обесцветить, ...
Ispancha blanquear, decolorar, desteñir, colar, descolorar, descolorir, desteñirse, oxigenar
Fransuz tili blanchir, blondir, délaver, se décolorer, éclaircir, décolorer, décaper
turkcha beyazlatmak, ağartmak, solmak, açılmak
portugal tili branquear, corar, desbotar, descolorar, descolorir, alvejar, clarear
italyancha sbiancare, schiarire, candeggiare, imbiancare, ossigenare, sbiadire, scolorirsi
Ruminiya tili decolora, albire
Venger tili fehérít, kifehéredik, fehéríteni, kifehéríteni, kivilágosodik, kivilágít
Polyakcha wybielać, blaknąć, rozjaśniać, bielić, jaśnieć, płowieć, rozjaśnić, wybielić, ...
Yunoncha ξεθωριάζω, λευκαίνω, λευκαίνομαι, αποχρωματίζω, ασπρίζω
Golland tili bleken, verbleken, blonderen, verschieten, ontkleuren
chex bělit, vybělit, vyblednout, blednout, bílit, vybílit
Shved tili bleka, blekas, blekna, avbleka, ljusa, ljusna
Daniya tili blege, bleges, blegning, hvide
Yaponcha 漂白する, 白くする, 色あせる
Katalancha blanquejar, descolorir, desinfectar
Fin tili valkaista, vaalentaa, haalistua
Norvegcha bleke, lyse, blekne, fjerne
Bask argitu, garbitu, zuri, zuriatu
Serb tili izbeliti, posvetleti, posvetliti
Makedon tili избелува, избелување, избледува
Sloven tili posvetliti, beliti, bledi, odstraniti rumenilo
Slovak tili bieliť, vyblednúť
Bosniya tili izbijeliti, posvijetliti, izblijediti
xorvat tili izbijeliti, posvijetliti, izblijediti
Ukrain tili бліднути, білити, виводити жовтизну, вицвітати, освітлювати
bolgar tili избелвам, избелване, избелявам, изсветлявам, осветявам
Belarus tili адбельваць, асвятляць, асвятліць, выбіваць, выцерці, выцягваць
Ibroniyלהבהיר، לְבָרוֹת، לדהות
arab tiliبيض، تبييض، تخفيف اللون
Fors tiliرنگ باختن، سفید کردن، رنگ بردن، زردی زدایی، کمرنگ شدن
Urduسفید کرنا، چمکانا، رنگت کم کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

bleicht · bleichte · hat gebleicht

bleicht · blich (bliche) · hat geblichen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 366551, 366551

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bleichen