Inglizcha anstürmen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli anstürmen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

an·stürmen

Obyektlar

(tush.)

  • jemand/etwas stürmt an
  • jemand/etwas stürmt etwas an

Ko‘makchilar

(gegen+A)

  • jemand/etwas stürmt gegen etwas an
  • jemand/etwas stürmt gegen jemanden/etwas an

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajratiladigan

eilig vordringen; angreifen, attackieren, losschlagen, stürmen, überfallen

Faol

  • jemand/etwas stürmt an

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajratiladigan

sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen

Faol

  • jemand/etwas stürmt an

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · sein · muntazam · o‘tdilmas · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

angreifen

(tush., gegen+A)

Faol

  • jemand/etwas stürmt an
  • jemand/etwas stürmt etwas an
  • jemand/etwas stürmt gegen etwas an
  • jemand/etwas stürmt gegen jemanden/etwas an

Jarayon passivi

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angestürmt

Holat passivi

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angestürmt

Tarjimalar

Ingliz tili rush, charge, attack, come charging along, storm
Rus tili бросаться, налетать, примчаться, брать штурмом, броситься, взять штурмом, мчаться, налететь, ...
Ispancha asaltar, arremeter contra, embestir, embestir contra, llegar corriendo, avanzar rápidamente
Fransuz tili arriver en courant, arriver en trombe, attaquer, donner l’assaut à, se précipiter, fondre sur, s'élancer
turkcha saldırmak, üstüne gelmek
portugal tili avançar para, avançar sobre, chegar, lutar contra, atacar, avançar
italyancha assaltare, accorrere, assalire, precipitarsi, attaccare, avanzare
Ruminiya tili ataca, asalta, se apropia, se năpusti, înainta
Venger tili rohamozni, sietni, támadni
Polyakcha atakować, nacierać, natrzeć, przybiegać, przybiegnąć, uderzać, uderzyć, zaatakować, ...
Yunoncha επιτίθεμαι, ορμώ, ορμητικά πλησιάζω, ορμητικά προχωρώ
Golland tili aanstormen, bestormen, aanvallen
chex zaútočit, útočit, napadnout, vrhnout se, vtrhnout
Shved tili anfalla, storma
Daniya tili storme frem, storme, anfald, angribe
Yaponcha 突進する, 急いで進む, 急接近する
Katalancha assaltar, atacar, enfilar-se
Fin tili hyökätä, rynnätä
Norvegcha angripe, storme
Bask eraso, erasotzea, hurbildu
Serb tili napadati, napasti, navaliti, približiti se
Makedon tili напад, приближување
Sloven tili napadati, prihajati, prihiteti
Slovak tili vrhnúť sa, napadnúť, prihnať sa
Bosniya tili navaliti, napasti, približiti se
xorvat tili navaliti, napasti, približiti se
Ukrain tili нападати, штурмувати, накидатися, наступати
bolgar tili атакувам, нападение
Belarus tili наступаць, атакуваць, нападаць
Ibroniyלהתנפל، לגשת במהירות، לפרוץ
arab tiliاندفاع، هجوم
Fors tiliهجوم آوردن، حمله کردن، به سرعت نزدیک شدن
Urduحملہ کرنا، بے قابو آنا، چڑھائی کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

stürmt an · stürmte an · ist angestürmt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1075822, 1075822