Inglizcha anbekommen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli anbekommen (ishga tushirmoq, kiyib olish) dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

an·bekommen

Obyektlar

tush.

  • jemand/etwas bekommt an
  • jemand/etwas bekommt etwas an
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas an

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

anziehen können, angezogen bekommen; anbringen, ankriegen

tush.

Faol

  • jemand/etwas bekommt an
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas an

Holat passivi

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) anbekommen

Jarayon passivi

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) anbekommen
b. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

starten, zum Laufen bringen, einschalten können, zum Brennen bringen; anbringen, ankriegen

tush.

Faol

  • jemand/etwas bekommt an
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas an

Holat passivi

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) anbekommen

Jarayon passivi

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) anbekommen
z. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

zum Laufen bringen, zum Leben erwecken, in Gang bringen

(tush.)

Faol

  • jemand/etwas bekommt an
  • jemand/etwas bekommt etwas an

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist anbekommen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) anbekommen

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird anbekommen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) anbekommen

Tarjimalar

Ingliz tili get dressed, ignite, put on, start, turn on
Rus tili с трудом надевать, с трудом надеть, включать, запускать, надеть, одеть, разжигать
Ispancha encender, ponerse, activar, iniciar, vestir
Fransuz tili arriver à démarrer, allumer, démarrer, habiller, mettre
turkcha açmak, başlatmak, giyinmek, çalıştırmak, üzerine almak
Portugal tili acender, ligar, colocar, iniciar, vestir
Italyancha riuscire ad accendere, accendere, avviare, indossare, iniziare, mettere
Ruminiya tili primi, activa, aprinde, obține, porni
Venger tili bekapcsolni, elindítani, felvenni, meggyújtani
Polyakcha uruchomić, zapalić, ubierać się
Yunoncha ενεργοποιώ, ανάβω, ξεκινώ, φορώ
Golland tili aankrijgen, aantrekken, aanzetten, in werking stellen, krijgen, starten
Chex dostat na sebe, zapnout, obléknout se, rozběhnout, spustit, zapalit
Shved tili få på sig, starta, sätta igång, tända
Daniya tili få på, starte, sætte i gang, tiltrække, tænde
Yaponcha 作動させる, 始動する, 点火する, 着せる, 着ることができる
Katalancha aconseguir posar-se, activar, encendre, posar en marxa, posar-se
Fin tili käynnistää, pukeutua, saada päälle, sytyttää
Norvegcha aktivere, få på seg, starte, tenne
Bask abiarazi, itzali, janzteko, martxan jarri
Serb tili oblačiti, oblačiti se, pokrenuti, upaliti
Makedon tili вклучување, започнување, облечен
Sloven tili oblačiti, oblačiti se, prižgati, vklopiti, zagnati
Slovak tili dostať na seba, naštartovať, obliecť sa, spustiť, zapnúť
Bosniya tili oblačiti, oblačiti se, pokrenuti, upaliti, zapaliti
xorvat tili dobiti, pokrenuti, privući, upaliti
Ukrain tili включити, запустити, вдягнути, загоріти, одягнутися
bolgar tili включвам, започвам, облечен, обличам, разпалвам
Belarus tili адзець, апранаць, запускаць, разагнаць, увімкнуць
Indonez tili memakai, mengenakan, menghidupkan, menyalakan
Vetnam tili bật, khởi động, mặc vào, mặc được
O‘zbek tili ishga tushirmoq, kiyib olish, kiyintirish, yoqmoq
Hind tili चालू करना, जलाना, पहन पाना, पहनना
Xitoy tili 启动, 点燃, 穿上, 穿得上
Tay tili ติดเครื่อง, เปิด, ใส่, ใส่ได้
Koreys tili 시동을 걸다, 입을 수 있다, 입히다, 켜다
Ozarbayjon tili geyindirmək, geyinmək, işə salmaq, yandırmaq
Gruzin tili ანთება, ჩართვა, ჩაცმა, ჩაცმება
Bengal tili চালু করা, জ্বালানো, পরতে পারা, পরা
Alban tili ndez, nis, vesh
Marathi tili घालणे, घालू शकणे, चालू करणे, पेटवणे
Nepal tili बाल्नु, लगाउन, लगाउन सक्नु, सुरु गर्नु
Telugu tili ఆన్ చేయు, ధరించడం, ధరించబడడం, వెలిగించు
Latish tili iedarbināt, ieslēgt, uzvilkt, uzvilkties
Tamil tili அணியப்படுதல், அணியுதல், இயக்கு, ஏற்று
Eston tili käivitama, selga panna, selga saada, sisse lülitama
Arman tili հագնել, հագնվել, միացնել, վառել
Kurd tili agir danîn, cilan li ser xwe kirin, lêkirin, vekirin
Ibroniyלהדליק، להפעיל، להתלבש، ללבוש
arab tiliإشعال، ارتداء، الحصول على، بدء، تشغيل
Fors tiliروشن کردن، پوشیدن، برافروختن، راه انداختن
Urduپہننا، پہننے کی صلاحیت، چالُو کرنا، چالُو ہونا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

bekommt/bekömmtan · bekam an (bekäme an) · hat anbekommen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁷ eskirgan ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 915521, 915521

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: anbekommen