Inglizcha abhelfen feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli abhelfen dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

ab·helfen

Obyektlar

(dat.)

  • jemand/etwas hilft ab
  • jemand/etwas hilft etwas ab
  • jemand/etwas hilft etwas/jemandem ab

Ko‘makchilar

(gegen+A)

  • jemand/etwas hilft gegen etwas ab

Passiv

passiv mumkin emas


Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan

einen Missstand oder einen Mangel beseitigen

Faol

  • jemand/etwas hilft ab
b. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan

jemandem dabei assistieren von einem höheren Ort herunter zu gelangen; herunterhelfen, hinabhelfen, runterhelfen

Faol

  • jemand/etwas hilft ab
z. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

in Ordnung bringen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen, (Fehler) ausmerzen, (Problem) beseitigen

(dat., gegen+A)

Faol

  • jemand/etwas hilft ab
  • jemand/etwas hilft etwas ab
  • jemand/etwas hilft etwas/jemandem ab
  • jemand/etwas hilft gegen etwas ab

Tarjimalar

Ingliz tili remedy, alleviate, assist, ease, help down, rectify, redress, relieve
Rus tili устранить, исправить, помогать, помогать спуститься, помочь, принимать меры, принять меры, удовлетворить жалобу, ...
Ispancha remediar, asistir, ayudar, poner remedio, poner remedio a, solucionar
Fransuz tili remédier, aider, assister, corriger, remédier à, suppléer à
turkcha gidermek, yardımcı olmak, çözmek
Portugal tili corrigir, remediar, ajudar, assistir
Italyancha porre rimedio, aiutare, assistere, mettere rimedio a, porre rimedio a, rimediare, rimediare a, riparare a, ...
Ruminiya tili ajuta, asista, compensa, remedia
Venger tili lehozni, megszüntet, segíteni
Polyakcha zaradzić, asystować, naprawić, pomóc, zaradzać
Yunoncha αντιμετώπιση, αποκατάσταση, βοηθώ, διορθώνω
Golland tili verhelpen, afhelpen van, bijstaan, helpen, in orde brengen, oplossen, verhelpen aan
Chex napravit, odpomáhat, odpomáhatmoct, odstranit, pomoci
Shved tili avhjälpa, bota, assistera, hjälpa, åtgärda
Daniya tili afhjælpe, hjælpe
Yaponcha 助ける, 手助け, 改善する, 解決する
Katalancha ajudar, assistir, remediar, solucionar
Fin tili auttaa, korjata, avustaa, parantaa, poistaa
Norvegcha assistere, avhjelpe, hjelpe, løse
Bask askatu, konpondu, konponketa, lagundu
Serb tili otkloniti, pomoći, popraviti
Makedon tili отстранување, помош, поправка
Sloven tili odpraviti, pomagati
Slovak tili asistovať, napraviť, odstrániť, pomôcť
Bosniya tili otkloniti, pomoći, popraviti
xorvat tili otkloniti, pomoći, riješiti
Ukrain tili виправити, допомагати, усунути
bolgar tili асистирам, отстранявам, помагам, поправям
Belarus tili выправіць, дапамагчы, устараняць
Ibroniyלהסיר، להקל، לפתור
arab tiliإصلاح، تعديل، مساعدة
Fors tiliبرطرف کردن، رفع کردن، کمک کردن
Urduحل کرنا، دور کرنا، سہارا دینا، مدد کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

b.≡ herunterhelfen ≡ hinabhelfen ≡ runterhelfen
z.≡ bereinigen ≡ klären ≡ lösen

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

hilft ab · half ab (hülfe/hälfe ab) · hat abgeholfen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abhelfen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 596837, 596837