Nemis fe'li mitbestimmen tarjimasi

Ko‘plab tillar uchun nemischa fe’l mitbestimmen: birgalikda qaror qabul qilish tarjimasi, tarjimalar va ma’nolari tarjima lug‘atida.

B2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tdilmas · passiv>

mit·bestimmen

Tarjimalar

Ingliz tili co-determine, co-decide, codetermine, decide together, have a say (in), participate (in)
Rus tili принимать, совместно решать, участвовать в решении
Ispancha co-decidir, participar, participar en la decisión, cogestionar
Fransuz tili co-décider, cogérer, influer sur, participer à la décision
turkcha ortak karar verme
Portugal tili decidir em conjunto, participar na gestão, ter influência sobre
Italyancha co-decidere, cogestire, decidere insieme, partecipare alla decisione
Ruminiya tili decide împreună
Venger tili beleszólás
Polyakcha współdecydować, współdecydować o
Yunoncha συμμετοχή στην απόφαση, συναποφασίζω
Golland tili mede bepalen, medebepalen, meebeslissen
Chex spolurozhodovat, spolurozhodovatdnout
Shved tili medbestämma
Daniya tili medbestemme
Yaponcha 共同で決める, 共同決定する
Katalancha decidir conjuntament
Fin tili yhteisesti päättää
Norvegcha medbestemme
Bask erabaki partekatu
Serb tili suodlučivati, učestvovati u odlučivanju
Makedon tili одлучување заедно
Sloven tili soodločati
Slovak tili spolurozhodovať
Bosniya tili suodlučivati
xorvat tili suodlučivati
Ukrain tili спільно вирішувати
bolgar tili съпричастност, участие в решението
Belarus tili вырашаць разам
Indonez tili ikut menentukan
Vetnam tili quyết định cùng nhau
O‘zbek tili birgalikda qaror qabul qilish
Hind tili निर्णय में भाग लेना
Xitoy tili 参与决策
Tay tili ร่วมตัดสินใจ
Koreys tili 의사결정에 참여하다
Ozarbayjon tili birgə qərar vermək
Gruzin tili ერთად გადაწყვეტილებების მიღება
Bengal tili সিদ্ধান্তে অংশ নেওয়া
Alban tili marr pjesë në vendimmarrje
Marathi tili निर्णयात भाग घेणे
Nepal tili संगै निर्णय गर्नु
Telugu tili కలిసి నిర్ణయించుకోవడం
Latish tili kopā izlemt
Tamil tili முடிவெடுப்பதில் பங்கு கொள்ள
Eston tili koos otsustada
Arman tili համատեղ որոշել
Kurd tili qerarê hevpar bikin
Ibroniyלהשפיע، לקבוע
arab tiliالمشاركة في القرار
Fors tiliهم‌رأی‌گیری
Urduمشترکہ فیصلہ

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tdilmas · passiv>

zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden; mitreden, mitentscheiden, mitwirken, ein Wörtchen mitreden

Tarjimalar

Ingliz tili co-decide, co-determine, decide together
Yunoncha συμμετοχή στην απόφαση, συναποφασίζω
Rus tili совместно решать
Portugal tili decidir em conjunto
Italyancha co-decidere, partecipare alla decisione
Fransuz tili co-décider, participer à la décision
Venger tili beleszólás
Ispancha co-decidir, participar en la decisión
Chex spolurozhodovat
Ukrain tili спільно вирішувати
Polyakcha współdecydować
Ruminiya tili decide împreună
turkcha ortak karar verme
Golland tili medebepalen, meebeslissen
Norvegcha medbestemme
Shved tili medbestämma
Fin tili yhteisesti päättää
Belarus tili вырашаць разам
bolgar tili съпричастност, участие в решението
xorvat tili suodlučivati
Bask erabaki partekatu
Bosniya tili suodlučivati
Yaponcha 共同で決める, 共同決定する
Slovak tili spolurozhodovať
Sloven tili soodločati
Daniya tili medbestemme
Katalancha decidir conjuntament
Makedon tili одлучување заедно
Serb tili suodlučivati, učestvovati u odlučivanju
Hind tili निर्णय में भाग लेना
Koreys tili 의사결정에 참여하다
O‘zbek tili birgalikda qaror qabul qilish
Marathi tili निर्णयात भाग घेणे
Latish tili kopā izlemt
Kurd tili qerarê hevpar bikin
Bengal tili সিদ্ধান্তে অংশ নেওয়া
Tamil tili முடிவெடுப்பதில் பங்கு கொள்ள
Xitoy tili 参与决策
Eston tili koos otsustada
Arman tili համատեղ որոշել
Telugu tili కలిసి నిర్ణయించుకోవడం
Vetnam tili quyết định cùng nhau
Tay tili ร่วมตัดสินใจ
Gruzin tili ერთად გადაწყვეტილებების მიღება
Nepal tili संगै निर्णय गर्नु
Ozarbayjon tili birgə qərar vermək
Indonez tili ikut menentukan
Alban tili marr pjesë në vendimmarrje
arab tiliالمشاركة في القرار
Fors tiliهم‌رأی‌گیری
Urduمشترکہ فیصلہ
Ibroniyלהשפיע، לקבוע
z. fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili co-determine, codetermine, have a say (in), participate (in)
Rus tili принимать, участвовать в решении
Portugal tili participar na gestão, ter influência sobre
Polyakcha współdecydować, współdecydować o
Italyancha cogestire, decidere insieme
Fransuz tili cogérer, influer sur
Ispancha participar, cogestionar
Chex spolurozhodovat, spolurozhodovatdnout
Golland tili mede bepalen
Daniya tili medbestemme

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., in+D, bei+D)

  • jemand/etwas bestimmt bei etwas mit
  • jemand/etwas bestimmt in etwas mit

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

bestimmt mit · bestimmte mit · hat mitbestimmt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 770481

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: mitbestimmen