Nemis fe'li abbiegen tarjimasi

Ko‘plab tillar uchun nemischa fe’l abbiegen: bukmoq, burilmoq, egmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq tarjimasi, tarjimalar va ma’nolari tarjima lug‘atida.

B1 · fe’l · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: haben · sein · o‘tkazma · o‘tdilmas>

ab·biegen

Tarjimalar

Ingliz tili turn, bend, turn off, bend off, branch off, curve, diverge, divert, ...
Rus tili поворачивать, повернуть, сворачивать, изгибаться, погнуть, загибать, изменить, изменять, ...
Ispancha girar, doblar, curvar, desviarse, girar a, torcer a, evitar, plegar
Fransuz tili tourner, courber, plier, recourber, virer, bifurquer sur, bifurquer vers, détourner, ...
turkcha dönmek, eğmek, sapmak, saptırmak
Portugal tili dobrar, virar, curvar, evitar
Italyancha curvare, girare, piegare, svoltare, deviare, flettere, incurvare, piegare verso, ...
Ruminiya tili vira, cotit, intoarce, se curba, se îndoi
Venger tili kanyarodik, fordul, kanyarodni
Polyakcha skręcać, zakręcać, odginać, odgiąć, skręcić, zginać, zgiąć
Yunoncha γυρίζω, στρίβω, αποτρέπω, λυγίζω
Golland tili afbuigen, afslaan, afwijken, buigen, krommen, verhinderen, verijdelen
Chex zahnout, odbočit, ohýbat, zakřivit
Shved tili böja, svänga, böja av, böja ut, kröka, svänga av
Daniya tili bøje, bøje løs, dreje, svinge
Yaponcha 曲がる, 曲げる, 方向を変える
Katalancha doblar, girar, corbar, doblegar
Fin tili kääntyä, kaatua, mutkistaa, taittaa
Norvegcha bøye, svinge, bøye til side
Bask bihurtu, biratu, kurbatzea, okertu
Serb tili skrenuti, скренути, zavrnuti
Makedon tili завивам, свивам
Sloven tili zaviti, odviti, ukriviti
Slovak tili odbočiť, zahnúť, zahýnať, odbočovať, ohnúť, ohýbať, zabočiť, zabočovať, ...
Bosniya tili skrenuti, zavrnuti
xorvat tili skrenuti, zavrnuti
Ukrain tili повертати, звертати, згинати, кривити
bolgar tili завивам, завой, изкривявам
Belarus tili згнуць, згортваць, змяняць кірунак
Indonez tili belok, berbelok, melengkungkan, membengkokkan
Vetnam tili bẻ cong, quẹo, rẽ, uốn
O‘zbek tili bukmoq, burilmoq, egmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
Hind tili मोड़ना, मुड़ना
Xitoy tili 弄弯, 折弯, 拐弯, 转弯
Tay tili งอ, ดัด, หัน, เลี้ยว
Koreys tili 구부리다, 굽히다, 돌다, 회전하다
Ozarbayjon tili burulmaq, bükmək, dönmək, əyiltmək
Gruzin tili ბრუნება, ღუნვა, შემობრუნება
Bengal tili ঘোরানো, বাঁকানো, মোড়ানো
Alban tili kthehem, kthej, përkul, përthyj
Marathi tili वळणे, वळवणे, वाकवणे
Nepal tili मोड्नु, घुम्नु
Telugu tili తిప్పు, తిరుగు, వంగించు, వంచు
Latish tili liekt, nogriezties, pagriesties, saliekt
Tamil tili திருப்பு, திரும்பு, வளைத்தல்
Eston tili keerama, kõverdama, painutama, pöörama
Arman tili ծռել, կորացնել, շրջել, շրջվել
Kurd tili gerîn, guherîn, leqandin
Ibroniyלסובב، לפנות، פנייה
arab tiliانحراف، انعطاف، انعطف، ثنى، درأ، انحرف، تجنب
Fors tiliپیچیدن، انحراف، انحنا دادن، پیچیدن هنگام رانندگی
Urduموڑنا، گھمانا

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern; abknicken, formen, knicken, umbiegen, umformen

Tarjimalar

Ingliz tili bend, curve, turn
Ispancha curvar, doblar, girar, torcer a
Yaponcha 曲げる, 曲がる
Shved tili böja, kröka, svänga
Fransuz tili courber, plier, recourber
Slovak tili ohnúť, ohýbať, zahnúť, zahýnať, zohnúť
Fin tili kaatua, kääntyä, taittaa
Italyancha curvare, piegare, incurvare
Rus tili изгибаться, поворачивать, погнуть
Chex ohýbat, zahnout, zakřivit
Katalancha corbar, doblar, doblegar
turkcha dönmek, sapmak
Portugal tili curvar, dobrar
Yunoncha γυρίζω, στρίβω
Venger tili fordul, kanyarodik
Ukrain tili згинати, кривити
Polyakcha skręcać, zakręcać
Ruminiya tili se curba, se îndoi
Golland tili afbuigen, afwijken
Norvegcha bøye
Belarus tili згнуць, згортваць
bolgar tili завивам, изкривявам
xorvat tili skrenuti, zavrnuti
Bask bihurtu, kurbatzea
Bosniya tili skrenuti, zavrnuti
Sloven tili ukriviti, zaviti
Daniya tili bøje
Makedon tili завивам, свивам
Serb tili skrenuti, zavrnuti
Hind tili मोड़ना
Koreys tili 구부리다, 굽히다
O‘zbek tili bukmoq, egmoq
Marathi tili वाकवणे
Latish tili liekt, saliekt
Kurd tili leqandin
Bengal tili বাঁকানো
Tamil tili வளைத்தல்
Xitoy tili 弄弯, 折弯
Eston tili kõverdama, painutama
Arman tili ծռել, կորացնել
Telugu tili వంగించు, వంచు
Vetnam tili bẻ cong, uốn
Tay tili งอ, ดัด
Gruzin tili ღუნვა
Nepal tili मोड्नु
Ozarbayjon tili bükmək, əyiltmək
Indonez tili melengkungkan, membengkokkan
Alban tili përkul, përthyj
arab tiliانحراف، انعطف
Fors tiliانحنا دادن، پیچیدن، پیچیدن هنگام رانندگی
Urduموڑنا، گھمانا
Ibroniyלסובב، לפנות
b. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

die Richtung der Bewegung bogenartig ändern; abschwenken, den Kurs, die Fahrtrichtung ändern, umändern, verändern

Tarjimalar

Ingliz tili turn, bend, turn off
Shved tili svänga, böja, böja av, svänga av
Yaponcha 曲がる, 方向を変える
Katalancha girar, doblar
Italyancha girare, svoltare
Slovak tili odbočiť, odbočovať, zabočiť, zabočovať, zahnúť, zahýnať
Fin tili kääntyä, mutkistaa
Fransuz tili tourner, virer
Chex odbočit, zahnout
Serb tili skrenuti, скренути
Rus tili сворачивать, повернуть, поворачивать
turkcha dönmek, saptırmak
Ukrain tili повертати, звертати
Ruminiya tili vira, cotit
Portugal tili dobrar, virar
Yunoncha γυρίζω, στρίβω
Venger tili kanyarodni
Ispancha doblar, girar
Polyakcha skręcać, zakręcać
Golland tili afbuigen, afslaan
Norvegcha bøye, svinge
Belarus tili змяняць кірунак
bolgar tili завивам, завой
xorvat tili skrenuti
Bask biratu, okertu
Bosniya tili skrenuti
Sloven tili odviti, zaviti
Daniya tili dreje, svinge
Makedon tili завивам, свивам
Hind tili मुड़ना, मोड़ना
Koreys tili 돌다, 회전하다
O‘zbek tili burilmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
Marathi tili वळणे, वळवणे
Latish tili nogriezties, pagriesties
Kurd tili gerîn, guherîn
Bengal tili ঘোরানো, মোড়ানো
Tamil tili திருப்பு, திரும்பு
Xitoy tili 拐弯, 转弯
Eston tili keerama, pöörama
Arman tili շրջել, շրջվել
Telugu tili తిప్పు, తిరుగు
Vetnam tili quẹo, rẽ
Tay tili หัน, เลี้ยว
Gruzin tili ბრუნება, შემობრუნება
Nepal tili घुम्नु, मोड्नु
Ozarbayjon tili burulmaq, dönmək
Indonez tili belok, berbelok
Alban tili kthehem, kthej
arab tiliانعطاف
Fors tiliانحراف، پیچیدن
Urduموڑنا، گھمانا
Ibroniyפנייה
c. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

vermeiden, verhindern, abwehren, abwenden

Tarjimalar

Serb tili скренути
z. fe’l · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: sein · haben · o‘tdilmas · o‘tkazma>

zu verhindern wissen, einbiegen, abwenden (können), die Fahrtrichtung ändern

Tarjimalar

Ingliz tili turn, bend off, branch off, diverge, divert, fork, turn off, bend, deflect
Rus tili повернуть, поворачивать, загибать, изменить, изменять, отвести, отводить, отклонить, отклонять, отогнуть, подгибать, подогнуть, склонить, склонять
Fransuz tili bifurquer sur, bifurquer vers, détourner, obliquer, recourber, tourner, virer
Italyancha curvare, deviare, flettere, girare, piegare, piegare verso, sventare, volgere a, volgersi a, voltare a, voltare verso
Ispancha desviarse, evitar, girar, plegar
Portugal tili dobrar, evitar, virar
Polyakcha odginać, odgiąć, skręcać, skręcić, zginać, zgiąć
Norvegcha bøye til side, svinge
Golland tili buigen, krommen, verhinderen, verijdelen
Daniya tili bøje løs
Yunoncha αποτρέπω, λυγίζω
Shved tili böja ut
turkcha eğmek
arab tiliثنى، درأ

Sinonimlar

a.≡ abknicken ≡ formen ≡ knicken ≡ umbiegen ≡ umformen ≡ verbiegen
b.≡ abschwenken ≡ herumkurven ≡ kurven ≡ umbiegen ≡ umfahren ≡ umgehen ≡ umlaufen ≡ umändern ≡ verbiegen ≡ verändern
c.≡ abwehren ≡ abwenden ≡ verhindern ≡ vermeiden
z.≡ einbiegen

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., nach+D)

  • jemand/etwas biegt nach etwas ab
  • jemand/etwas biegt nach jemandem/etwas ab
  • etwas biegt irgendwo ab
  • etwas biegt irgendwo irgendwohin ab
  • etwas biegt irgendwohin ab
  • jemand/etwas biegt irgendwie ab
  • jemand/etwas biegt irgendwo ab
  • ...

passiv mumkin emas


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

biegt ab · bog ab (böge ab) · ist abgebogen

biegt ab · bog ab (böge ab) · hat abgebogen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 19525, 19525, 19525

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abbiegen