Nemischa piesacken feʼlining sinonimlari

Nemis fe'li piesacken (azob bermoq): aufziehen, bedrücken, fertigmachen, frotzeln, hänseln, intrigieren, kujonieren, malträtieren, mobben, necken, plagen, quälen, schikanieren, schinden,… uchun sinonimlar, antonimlar, bog‘liq atamalar va tavsiflar tezaurusda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

piesacken

Sinonimlar

a.≡ aufziehen ≡ bedrücken ≡ fertigmachen ≡ frotzeln ≡ hänseln ≡ intrigieren ≡ kujonieren ≡ malträtieren ≡ mobben ≡ necken, ...

Antonimlar (qarama-qarshi)

a.≡ liebkosen ≡ verwöhnen, ...

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

über einen längeren Zeitraum bewusst quälen; ärgern, necken, schurigeln, bedrücken, triezen

Sinonimlar

≡ aufziehen ≡ bedrücken ≡ fertigmachen ≡ frotzeln ≡ hänseln ≡ intrigieren ≡ kujonieren ≡ malträtieren ≡ mobben ≡ necken ≡ plagen ≡ quälen ≡ schikanieren ≡ schinden ≡ schurigeln ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ triezen ≡ tyrannisieren ≡ utzen ≡ vexieren ≡ zusetzen ≡ ärgern

Antonimlar (qarama-qarshi)

≡ liebkosen ≡ verwöhnen

Umumiy atamalar

≡ Konflikt ≡ Zwischenmenschlichkeit
z. fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili badger, tease, bully, egg, harass, hound, needle, pester, ...
Rus tili дразнить, мучить, донимать, донять, извести, изводить, терзать
Ispancha molestar, acosar, chavar, jorobar, torturar
Fransuz tili asticoter, embêter, harceler, torturer
turkcha rahatsız etmek, sataşmak
Portugal tili atormentar, chatear, picar, torturar
Italyancha tormentare, infastidire, molestare
Ruminiya tili chinui, tâcâi
Venger tili gyötörni, kínzás
Polyakcha dręczyć, dokuczać, męczyć, nękać
Yunoncha βασανίζω, ταλαιπωρώ
Golland tili kwellen, plagen, pesten, treiteren
Chex trápit, mučit, potrápit
Shved tili plåga, ansätta, mobba, pina
Daniya tili gener, mobbe, pine og plage, plage
Yaponcha いじめる, 苦しめる
Katalancha assetjar, torturar
Fin tili ahdistaa, kiusata
Norvegcha plage, mobbe, trakassere
Bask jazarpena, torturatzea
Serb tili mučiti, zlostavljati
Makedon tili малтретирање, мучење
Sloven tili mučiti, trpinčiti
Slovak tili mučiť, trápiť
Bosniya tili mučiti, zlostavljati
xorvat tili mučiti, zlostavljati
Ukrain tili катувати, мучити
bolgar tili досаждам, мъча
Belarus tili знявага, катаванне
Indonez tili menganiaya, menyiksa
Vetnam tili quấy rối, tra tấn
O‘zbek tili azob bermoq
Hind tili परेशान करना
Xitoy tili 折磨
Tay tili ทรมาน, รบกวน
Koreys tili 괴롭히다
Ozarbayjon tili əzab vermək
Gruzin tili ტანჯვა
Bengal tili যন্ত্রণা দেওয়া
Alban tili torturoj
Marathi tili परेशान करणे
Nepal tili पिडाउने
Telugu tili పీడించాలని
Latish tili mocīt
Tamil tili துன்புறுத்து
Eston tili tortuurima
Arman tili տանջել
Kurd tili azab dan
Ibroniyלהציק
arab tiliتعذيب
Fors tiliآزار دادن، عذاب دادن
Urduاذیت دینا، تنگ کرنا
...

Tarjimalar

Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

piesackt · piesackte · hat gepiesackt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 130396

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: piesacken