Nemischa blamieren feʼlining sinonimlari

Nemis fe'li blamieren: beschämen, bloßstellen, desavouieren, kompromittieren, vorführen uchun sinonimlar, antonimlar, bog‘liq atamalar va tavsiflar tezaurusda.

B2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: refleksiv · passiv>

blamieren

Sinonimlar

a.≡ beschämen ≡ bloßstellen ≡ vorführen
z.≡ beschämen ≡ bloßstellen ≡ desavouieren ≡ kompromittieren ≡ vorführen

Antonimlar (qarama-qarshi)

a.≡ ehren

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

jemanden in eine peinliche Situation bringen, jemandem eine Blamage zufügen; beschämen, bloßstellen, vorführen

Sinonimlar

≡ beschämen ≡ bloßstellen ≡ vorführen

Antonimlar (qarama-qarshi)

≡ ehren
b. fe’l · haben · muntazam · refleksiv
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: refleksiv · passiv>

sich bloßstellen; beschämen, einen Fauxpas begehen, desavouieren, (sich) lächerlich machen, bloßstellen

Sinonimlar

≡ beschämen ≡ bloßstellen ≡ desavouieren ≡ kompromittieren ≡ vorführen

Tarjimalar

Ingliz tili embarrass, disgrace oneself, disgrace, let the side down, make look foolish, make look ridiculous, make look stupid, stultify, ...
Rus tili опозорить, позорить, опозориться, компрометировать, позориться, осрамиться, оскандаливаться, оскандалиться, ...
Ispancha comprometerse, dejarse en ridículo, poner en evidencia, poner en ridículo, ponerse en evidencia, quedar en ridículo, humillar, avergonzar, ...
Fransuz tili ridiculiser, se ridiculiser, blâmer, se compromettre, se rendre ridicule, humilier, déshonorer
turkcha kendini küçük düşürmek, rezil etmek, rezil olmak, utandırmak
portugal tili envergonhar, humilhar, cometer uma gafe, dar vexame, fazer feio, fazer fiasco, fazer má figura, fazer passar vergonha, ...
italyancha fare una figuraccia, coprirsi di ridicolo, mettere in imbarazzo, svergognare, um embarrassare
Ruminiya tili compromite, face de rușine, se compromite, se face de râs
Venger tili blamál, blamálja magát, kellemetlen helyzetbe juttat, nevetségessé tesz vkit, szégyenbe hoz vkit, szégyenbe hozza magát, kínos helyzetbe hoz, kínos helyzetbe hozni
Polyakcha kompromitować, skompromitować, blamować, ośmieszać, ośmieszyć, ośmieszyć się, zblamować, ośmieszać się, ...
Yunoncha ντροπιάζω, γίνομαι ρεζίλι, ντροπιάζομαι, ρεζιλεύομαι, ρεζιλεύω, εκθέτω, ξεφτιλίζω
Golland tili blameren, voor schut zetten, beschamen, in verlegenheid brengen, zich belachelijk maken, zich schamen
chex blamovat, zostouzet, zostouzetstudit, ponížit, udělat ze sebe hlupáka, znemožnit, znemožnit se
Shved tili blamera sig, göra bort sig, blottlägga, förlöjliga, skämma ut
Daniya tili blamere, latterliggøre, ydmyge
Yaponcha 笑いものにする, 笑いものになる, 困らせる, 恥をかかせる, 恥をかく, 自分をさらけ出す
Katalancha deshonrar, fer el ridícul, humiliar, humiliar-se
Fin tili mokata, munata, nolata, nolata itsensä, häpäistä, nolaaminen, nolaantua
Norvegcha blamere, gjøre seg selv til latter, ydmyke
Bask lotsatu, aitzaki, barnean lotsatu
Serb tili osramotiti se, osramotiti, poniziti, poniziti se
Makedon tili осрамоти, изложи на потсмев
Sloven tili osramotiti, osramotiti se, smešiti se, sramotiti
Slovak tili ponížiť, zahanbiť, zahanbiť sa, zhovadiť sa
Bosniya tili izložiti se ruglu, osramotiti, osramotiti se, poniziti
xorvat tili osramotiti, osramotiti se, poniziti, poniziti se
Ukrain tili зганьбити, принижувати, принизити, соромити
bolgar tili излагам се, опозорявам, опозорявам се, срамя
Belarus tili зганьбіць, зрабіць сябе смехам, падвяргаць сябе высмейванню, прыганяць
Ibroniyלהביך، להשפיל
arab tiliفضح، إحراج، تجريح
Fors tiliآبروی خودرا بردن، آبروریزی، خود را رسوا کردن، خود را مسخره کردن، شرمنده کردن
Urduشرمندہ کرنا، رسوا کرنا، ذلیل کرنا

Tarjimalar

Qo‘llanilishi

(sich+A, tush., vor+D, durch+A)

  • jemand/etwas blamiert durch etwas
  • jemand/etwas blamiert jemanden durch etwas
  • jemand/etwas blamiert jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas blamiert jemanden vor jemandem durch etwas
  • jemand/etwas blamiert sich vor jemandem
  • ...

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

blamiert · blamierte · hat blamiert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 110227, 110227

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: blamieren