Nemischa antreiben feʼlining sinonimlari

Nemis fe'li antreiben: aktivieren, ankurbeln, anregen, anspornen, anstacheln, aufpeitschen, aufputschen, aufstacheln, erregen, hervorrufen, hetzen, innervieren, jagen, power… uchun sinonimlar, antonimlar, bog‘liq atamalar va tavsiflar tezaurusda.

B2 · fe’l · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: haben · sein · o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>

an·treiben

Sinonimlar

a.≡ anspornen ≡ anstacheln
z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ aufstacheln ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ hetzen, ...

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan

jemanden dazu motivieren, etwas zu tun; anspornen, anstacheln

Sinonimlar

≡ anspornen ≡ anstacheln
z. fe’l · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: haben · sein · o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>

[Pflanzen] vorwärtstreiben; angeschwemmt werden; innervieren, Zunder geben, ankurbeln, (jemandem) Beine machen

Sinonimlar

≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ aufstacheln ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ hetzen ≡ innervieren ≡ jagen ≡ powern ≡ puschen ≡ pushen ≡ scheuchen ≡ stimulieren ≡ treiben ≡ voranbringen ≡ vorantreiben ≡ vorwärtstreiben

Umumiy atamalar

≡ bewegen

Tarjimalar

Ingliz tili drive, propel, abet, actuate, animate, be washed ashore, drift ashore, edge (on), ...
Rus tili мотивировать, побуждать, подгонять, вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, ...
Ispancha incitar, impulsar, acarrear, accionar, acicatear, arrear, arrojar, espolear, ...
Fransuz tili actionner, aiguillonner, animer, arriver, charrier, commander, entrainer, exhorter, ...
turkcha harekete geçirmek, teşvik etmek, isteklendirmek, özendirmek
portugal tili impulsionar, acionar, arrojar à costa, açodar, compelir, conduzir a, estimular, incitar, ...
italyancha arrivare, azionare, fare funzionare, fluitare, incitare, indurre, mettere in moto, sollecitare, ...
Ruminiya tili motiva, împinge
Venger tili sarkall, ösztökél, motivál, ösztönöz
Polyakcha napędzać, naglić do, nanieść, nanosić, pchać, pchnąć, poganiać, wprawiać w ruch, ...
Yunoncha βγάζω έξω, βιάζω, κινώ, οδηγώ, παρακίνηση
Golland tili aandrijven, aansporen, aanzetten, voortdrijven, aanmoedigen, motiveren
chex pohánět, pobízet, pobízetbídnout, motivovat
Shved tili driva på, påskynda, driva, motivera
Daniya tili skynde på, motivere
Yaponcha 促す, 駆り立てる
Katalancha impulsar, motivar
Fin tili innostaa, motivoi
Norvegcha drive, motivere
Bask bultzatu, motibatu
Serb tili motivisati, podsticati
Makedon tili мотивација, поттикнување
Sloven tili motivirati, spodbuditi
Slovak tili motivovať, poháňať
Bosniya tili motivisati, pokrenuti
xorvat tili motivirati, pokrenuti
Ukrain tili спонукати, мотивувати
bolgar tili мотивирам, подтиквам
Belarus tili матываваць
Ibroniyמניע
arab tiliحرك، دفع، ساق، تحفيز
Fors tiliتحریک کردن، تشویق کردن، راندن
Urduتحریک دینا، حوصلہ افزائی کرنا

Tarjimalar

Qo‘llanilishi

(tush., zu+D)

  • jemand/etwas treibt jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas treibt jemanden/etwas zu etwas an

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

treibt an · trieb an (triebe an) · ist angetrieben

treibt an · trieb an (triebe an) · hat angetrieben

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 117343

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: antreiben