rauschen fe’lning ta’rifi

rauschen feʼlining taʼrifi: Natur; ein gleichförmiges Geräusch machen; sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen; brausen; fließen; abdampfen; knistern maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C1 · fe’l · muntazam · o‘tdilmas · <shuningdek: haben · sein>
rauschen

rauscht · rauschte · hat gerauscht, ist gerauscht

Ingliz tili rustle, murmur, flounce out of, rush, sough, sweep, swoosh, whoosh, leave suddenly, roar, rush out, swish, whisper

[Tiere] ein gleichförmiges Geräusch machen; sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen; brausen, fließen, abdampfen, knistern

(aus+D)

» Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht . Ingliz tili When she noticed the fraud, she angrily stormed out of the room.

Ma'nolari

a.<hat> ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
b.<ist> sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
c.<ist> einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
d.<hat> [Tiere] brünstig sein
...

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(aus+D)

  • jemand/etwas rauscht aus etwas
  • jemand/etwas rauscht irgendwohin

passiv mumkin emas


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

a.≡ brausen ≡ knistern ≡ rascheln ≡ zischen
b.≡ fließen ≡ laufen ≡ plätschern ≡ stürmen
c.≡ abdampfen ≡ abzischen ≡ davonmachen ≡ verschwinden
z.≡ branden ≡ brausen ≡ brechen ≡ brettern ≡ donnern ≡ düsen ≡ fegen ≡ fließen ≡ flitzen ≡ fluten, ...

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht . 
    Ingliz tili When she noticed the fraud, she angrily stormed out of the room.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili rustle, murmur, flounce out of, rush, sough, sweep, swoosh, whoosh, ...
Rus tili шуметь, журчать, шелестеть, шуршать, шум, покидать, уходить
Ispancha murmurar, susurrar, correr, dirigirse, hojear, escapar, huir, ronronear
Fransuz tili bruire, frémir, bruisser, chanter, grésiller, passer en trombe, murmurer, bruit, ...
turkcha şırıldamak, gürlemek, gürültüyle ilerlemek, hışırtı, kaçmak, çıkmak
portugal tili sussurrar, murmurar, rumorejar, ruído, sair
italyancha frusciare, mormorare, mugghiare, rumoreggiare, scrosciare, stormire, fruscio, fuggire, ...
Ruminiya tili fi în călduri, freamăt, murmur, pleca, susur, zgomot
Venger tili zúg, zúgás, elmenni, eltávozni, susogás, zúgva halad
Polyakcha szumieć, szemrać, szeleścić, frygać, frygnąć, śmigać, śmignąć, szeptać, ...
Yunoncha βουητό, θόρυβος, μουρμούρισμα, συρρίκνωση, φεύγω
Golland tili ruisen, flonkeren, fluisteren, ontsnappen, stromen, weglopen
chex šumět, hučet, šustit, zmizet, odejít, šum
Shved tili brusa, sorla, brusande, susande, rusha, sus
Daniya tili brusende, forlade, sus, susende, susende bevægelse
Yaponcha ざわめく, さざめく, ざわめき, 去る, 立ち去る, , 音を立てて進む
Katalancha marxar, murmurar, murmuri, roncar, rumor, soroll
Fin tili kohina, kohista, kuohua, lähteä, murmus, myllytä, poistua
Norvegcha sus, rasle, brus, forlate
Bask ihes egin, soinu uniformea, urrun
Serb tili šum, šumeti, napustiti
Makedon tili излегување, шум, шумам, шумливо се движам
Sloven tili šumenje, šumeti, brbiti, pobegniti, šum
Slovak tili šumieť, šum, odísť
Bosniya tili šum, šumjeti, napustiti
xorvat tili šum, šumjeti, napustiti
Ukrain tili шуміти, шум, виходити, покидати
bolgar tili шум, шумолене, изчезвам, напускам, шумя
Belarus tili шум, выйсці, гудзенне, знікнуць, шуметь, шумна рухацца
Ibroniyלצאת، רעש، רעשים
arab tiliرحيل، صاخب، صوت خرير، ضجيج، مغادرة، همهمة
Fors tiliسر و صدا کردن، ترک، خروج، سر و صدا، غلتیدن، وزوز
Urduسرسراہٹ، سرسرانا، بہت زیادہ جنسی خواہش رکھنا، چھوڑنا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

rauscht · rauschte · hat gerauscht

rauscht · rauschte · ist gerauscht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 131401, 131401, 131401, 131401

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: rauschen