Nemischa feʼl vorfallen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi vorfallen: Gesundheit; unwillkürlich nach vorne geraten; sich abspielen, geschehen; sich ereignen; abspielen; eintreten; (sich) ereignen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

vor·fallen

Ma'nolari

a.unwillkürlich nach vorne geraten
b.sich abspielen, geschehen, sich ereignen, geschehen, passieren, stattfinden, abspielen
z.[Medizin] abspielen, eintreten, (sich) ereignen, stattfinden, auftreten, passieren

Xulosa
a. fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan
b. fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan

Tavsiflar

  • sich abspielen, geschehen
  • sich ereignen

Sinonimlar

≡ abspielen ≡ ereignen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden
z. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

Tavsiflar

    Medizin
  • kommen zu, (sich) ereignen, (sich) einstellen, kommen zu (es), (sich) entwickeln, (sich) ausprägen, (sich) ereignen, kommen zu (es), (sich) abspielen, (sich) zutragen

Sinonimlar

≡ abspielen ≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbrechen ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entstehen ≡ ereignen ≡ erfolgen ≡ ergehen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden ≡ unterlaufen ≡ vorkommen ≡ zustoßen ≡ zutragen

Tarjimalar

Ingliz tili happen, occur, herniate, prolapse
Rus tili происходить, случаться, произойти, случиться
Ispancha ocurrir, suceder, acontecer, caer hacia delante, pasar, prolapsarse
Fransuz tili arriver, se passer, se produire
turkcha olmak, cereyan etmek, sarkmak, öne düşmek, başına gelmek, gerçekleşmek
portugal tili acontecer, ocorrer, cair, suceder
italyancha accadere, succedere, avvenire, cadere in avanti, capitare, prolassare, verificarsi
Ruminiya tili se întâmpla, se desfășura, se produce
Venger tili előfordul, megtörténik, történik
Polyakcha wydarzać się, wydarzyć się, wypadać, wypaść, dziać się, wystąpić, zdarzać się, zdarzyć się
Yunoncha γίνομαι, συμβαίνω, προκαλώ
Golland tili gebeuren, voorvallen, voorovervallen, plaatsvinden
chex stát se, přiházet se, přiházethodit se, stávat se, dít se, odehrávat se, přihodit se
Shved tili hända, inträffa, förefalla, ske
Daniya tili ske, hænde, falde frem, foregå
Yaponcha 起こる, 前に出る, 発生する
Katalancha ocórrer, passar
Fin tili tapahtua, ilmetä, sattua
Norvegcha skje, foregå, involuntært
Bask aurretik gertatu, gertatu, jazo
Serb tili desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
Makedon tili непланирано, се одвива, се случува, случајно
Sloven tili zgoditi se, dogoditi se, pripetiti se
Slovak tili nastať, stať sa, udiať sa, vyskytovať sa
Bosniya tili desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
xorvat tili događati se, dogoditi se, iznenada se dogoditi, odvijati se
Ukrain tili траплятися, відбуватися, випадати
bolgar tili изпадам, попадам, произтича, случва се
Belarus tili адбывацца, западаць, зарабляцца, узнікнуць
Ibroniyלהתרחש، לקרות
arab tiliيحدث، حدث
Fors tiliاتفاق افتادن، پیش آمدن، رخ دادن
Urduہونا، واقع ہونا، پیش آنا

Tarjimalar

Sinonimlar

b.≡ abspielen ≡ ereignen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden
z.≡ abspielen ≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbrechen ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entstehen ≡ ereignen ≡ erfolgen ≡ ergehen, ...

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

Hali foydalanish aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi

fällt vor · fiel vor (fiele vor) · ist vorgefallen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 125253, 125253

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vorfallen