Nemischa feʼl verschreiben ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi verschreiben: Gesundheit; beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen; ein Arzneimittel verordnen; verordnen; Rezept ausstellen; aufgehen (in); (Medizin) vero… — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

B1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv>

verschreiben

Ma'nolari

a.<sich+A> beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen
b.<tarj.> [Medizin] ein Arzneimittel verordnen, verordnen
z.Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen, (einer Sache) leben, (einer Sache) frönen, (sich) versenken (in)

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas · refleksiv

Tavsiflar

  • beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen
b. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

    Medizin:
  • ein Arzneimittel verordnen

Sinonimlar

≡ verordnen
z. fe’l · haben · noqonuniy · ajralmas · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv>

Tavsiflar

  • Rezept ausstellen, (Medizin) verordnen, aufgehen (in), (einer Sache) leben, (einer Sache) frönen, (sich) versenken (in), (jemandes) Leben sein

Tarjimalar

Ingliz tili prescribe, commit oneself to, misspell by accident, mistake, miswrite, prescribe for, sign over
Rus tili назначить, прописывать, выписать, выписывать, допустить ошибку, назначать, опечатка, ошибка, ...
Ispancha prescribir, recetar, consagrarse a, dedicarse a, equivocarse, equivocarse al escribir, errar, formular, ...
Fransuz tili prescrire, écrire de travers, consommer, donner sur ordonnance, erreur, faute, léguer à, noircir, ...
turkcha reçete yazmak, hata yapmak, ilaç yazmak, reçete vermek, yanlış yazmak, yazarken hata etmek
Portugal tili prescrever, receitar, cometer erro, enganar-se a escrever, errar
Italyancha prescrivere, consacrarsi a, consumare, dedicarsi a, errore di scrittura, finire, prescrivere a, sbagliare, ...
Ruminiya tili eroare de scriere, greși, prescrie
Venger tili elírni, felír, felírni, rendel, rosszul ír
Polyakcha przepisać, popełnić błąd, przepisywać
Yunoncha συνταγογραφώ, αφιερώνομαι, γράφω, γράφω λάθος, λάθος, κάνω ορθογραφικό λάθος
Golland tili voorschrijven, verschrijven, een schrijffout maken, fout schrijven, legateren, met schrijven gebruiken, verkeerd schrijven, vermaken, ...
Chex předepisovat, předepisovatpsat, přepsat, přepsat se, spotřebovávat, spotřebovávatovat, udělat chybu při psaní
Shved tili skriva fel, felaktigt skriva, föreskriva, förskriva, ordinera, skriva ut
Daniya tili ordinere, fejl, skrive fejl
Yaponcha 処方する, 誤記
Katalancha escriure malament, prescripció, prescriure, recepta
Fin tili kirjoittaa lääkemääräys, kirjoittaa väärin, määrätä lääkettä, omistautua, tehdä kirjoitusvirhe, virhe
Norvegcha feilskrive, forskrive, ordinere, skrive feil
Bask botika agindu, idaztean akats bat egitea
Serb tili napisati grešku, pogrešno napisati, prepisati
Makedon tili погрешно пишување, препишување
Sloven tili narediti napako, predpisati
Slovak tili chyba, predpísať, preklep
Bosniya tili napisati grešku, pogriješiti, prepisati
xorvat tili napisati pogrešno, pogriješiti, prepisati
Ukrain tili виписати, помилка при написанні, призначити, призначити ліки, прописати
bolgar tili грешка, предписвам
Belarus tili памылка, прапісваць
Ibroniyלטעות، מרשם
arab tiliوصف، استهلك، خطأ، وصف دواء، وصفة طبية
Fors tiliاشتباه نوشتن، تجویزکردن، نسخه، نسخه نوشتن
Urduغلطی کرنا، نسخہ دینا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

tush., (sich+A, dat., gen., bei+D, gegen+A)

  • jemand/etwas verschreibt bei etwas
  • jemand/etwas verschreibt jemandem etwas gegen etwas

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

verschreibt · verschrieb (verschriebe) · hat verschrieben

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verschreiben

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 124248, 124248