Nemischa feʼl umzingeln ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi umzingeln: Regierung; von allen Seiten einkreisen; um etwas herumstehen; einkesseln; umstellen; umkreisen; einkreisen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

umzingeln

Ma'nolari

a.[Militär] von allen Seiten einkreisen, einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen, umringen
b.um etwas herumstehen
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

    Militär:
  • von allen Seiten einkreisen

Sinonimlar

≡ einkesseln ≡ einkreisen ≡ umkreisen ≡ umringen ≡ umstellen
b. fe’l · haben · muntazam · ajralmas
z. fe’l · haben · muntazam · ajralmas · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)
Rus tili окружать, окружить, обступать, оцепить, оцеплять
Ispancha cercar, rodear, copar, encerrar, envolver, sitiar
Fransuz tili encercler, entourer, boucler, cerner, investir
turkcha kuşatmak, çevrelemek
Portugal tili cercar, rodear, assediar, encurralar
Italyancha circondare, accerchiare, assediare, aggirare, attorniare
Ruminiya tili încercui, înconjura
Venger tili bekerít, körülzár, körüláll
Polyakcha otaczać, obstawiać, obstawić, okalać, okrążać, okrążyć, otoczyć
Yunoncha περικυκλώνω
Golland tili omringen, omsingelen
Chex obklíčit, obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit
Shved tili omringa, omge
Daniya tili omringe
Yaponcha 取り囲む, 囲む, 包囲する
Katalancha envoltar
Fin tili ympäröidä, saartaa
Norvegcha omringe, omringa
Bask inguratzea, inguratu
Serb tili opkoliti
Makedon tili опколување
Sloven tili obkrožiti, obkoliti
Slovak tili obkolesiť, obkľúčiť
Bosniya tili opkoliti
xorvat tili opkoliti
Ukrain tili обступити, окружити, оточувати
bolgar tili обграждам, обкръжавам
Belarus tili акружыць
Ibroniyלְהַקִּיף، להקיף
arab tiliتحاصر، حاصر، طوق
Fors tiliمحاصره کردن
Urduگھیرنا، محاصرے میں لینا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

umzingelt · umzingelte · hat umzingelt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁴ kamdan-kam qo‘llaniladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1003259, 1003259

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: umzingeln