Nemischa feʼl umherstreichen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi umherstreichen (aylanmoq): sich durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben; streifen; herumlaufen; streichen; herumstreichen; schnüren — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

umher·streichen

Ma'nolari

a.sich durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben, herumlaufen, herumstreichen, herumstreifen, herumstreunen, sich herumtreiben
z.streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, laufen, ziehen

Xulosa
a. fe’l · sein · noqonuniy · o‘tdilmas · ajratiladigan

Tavsiflar

  • sich durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben
  • sich herumtreiben

Sinonimlar

≡ herumlaufen ≡ herumstreichen ≡ herumstreifen ≡ herumstreunen ≡ umherlaufen ≡ umherstreifen ≡ umherstreunen
z. fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan

Tarjimalar

Ingliz tili roam, rove, stray, wander
Rus tili блуждать, бродить
Ispancha vagar, deambular, patiperrear
Fransuz tili errer, flâner
turkcha dolaşmak, gezmek
Portugal tili perambular, vaguear
Italyancha andare in giro, errabondare, vagabondare, vagare
Ruminiya tili se plimba
Venger tili kóborol, vándorol
Polyakcha krążyć, włóczyć, włóczyć się
Yunoncha περιπλανιέμαι, περιπλανώμαι
Golland tili doelloos rondlopen, rondzwerven
Chex bloudění, toulání
Shved tili ströva, vandra
Daniya tili strejfe, vandre
Yaponcha うろうろする, 徘徊する
Katalancha deambular, vagar
Fin tili kulkia, vaeltaa
Norvegcha streife, vandre
Bask bihurtu, ibiltzea
Serb tili kretati se, lutati
Makedon tili лутам, скитам
Sloven tili potovati, tavati
Slovak tili blúdiť, pohybovať sa
Bosniya tili kretati se, lutati
xorvat tili kretati se, lutati
Ukrain tili блукання, блукати
bolgar tili блуждая, скитане
Belarus tili блуканне, блукаць
Indonez tili berkeliling, mengembara
Vetnam tili lang thang, lảng vảng
O‘zbek tili aylanmoq
Hind tili घूमना, भटकना
Xitoy tili 徘徊, 闲逛
Tay tili เดินไปเรื่อยๆ
Koreys tili 배회하다, 헤매다
Ozarbayjon tili dolaşmaq
Gruzin tili სეირნება
Bengal tili ঘুরে বেড়ানো
Alban tili shëtis
Marathi tili भटकणे
Nepal tili भट्कनु
Telugu tili చుట్టూ తిరగడం
Latish tili klīst
Tamil tili அலைந்து நடப்பது
Eston tili ringi käima
Arman tili շրջվել
Kurd tili gerîn
Ibroniyלטייל، לשוטט
arab tiliالتجول، التنقل
Fors tiliپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

Hali foydalanish aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi

streicht umher · strich umher (striche umher) · ist umhergestrichen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1189046

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: umherstreichen