Nemischa feʼl tropfen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi tropfen (tomchilamoq, tommoq): Tropfen fallen lassen; träufeln; tröpfeln; rieseln; edle Tropfen; verrinnen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l
tropfen
ot
Tropfen, der
C2 · fe’l · muntazam · <shuningdek: haben · sein · o‘tdilmas · o‘tkazma · passiv>

tropfen

Ma'nolari

a.<hat, ist, o‘tdilmas> Tropfen fallen lassen, in Tropfen herabfallen, tröpfeln
z.träufeln, rieseln, edle Tropfen, verrinnen, armer Tropf (Tölpel), träufeln

Xulosa
a. fe’l · haben · sein · muntazam · o‘tdilmas

Tavsiflar

  • Tropfen fallen lassen
  • in Tropfen herabfallen

Sinonimlar

≡ tröpfeln
z. fe’l · muntazam · <shuningdek: haben · sein · o‘tdilmas · o‘tkazma · passiv>

Tavsiflar

  • träufeln
  • edle Tropfen, armer Tropf (Tölpel), am Tropf hängen

Sinonimlar

≡ rieseln ≡ sickern ≡ tropfnass ≡ träufeln ≡ tröpfeln ≡ verrinnen

Tarjimalar

Ingliz tili drip, drop, be gouting, fall in drops, gutter, run, seep, trickle, ...
Rus tili капать, капнуть, накрапывать, падать, падать каплями, стекать по капле, стечь по капле
Ispancha gotear, caer, caer en gotas
Fransuz tili goutter, baver, couler, juter
turkcha damla, damlamak, tıp tıp düşmek
Portugal tili gotejar, pingar, cair em gotas
Italyancha gocciolare, cadere, versare a gocce, colare, gocciare, gocciolare da, smoccolare
Ruminiya tili picura, picături
Venger tili csepeg, csepegtet, csepp, cseppent
Polyakcha ciec, kapać, kropić, spadać, spływać
Yunoncha σταγόνα, σταγόνες
Golland tili druppelen
Chex kapat, kape, kapička
Shved tili droppa, falla
Daniya tili dryppe
Yaponcha 滴る, 落ちる
Katalancha gotejar, caure, caure en gotes
Fin tili tippua, tiputtaa
Norvegcha falle, dryppe
Bask tantaka
Serb tili kap, kapati, kapljati
Makedon tili капка, капки
Sloven tili kaplja
Slovak tili kvapkať, kvapka
Bosniya tili kap, kapati, kapati se
xorvat tili kap, kapati, pasti
Ukrain tili крапати, капати, падати, падати краплями
bolgar tili падане на капки, капя
Belarus tili кроплі
Indonez tili menetes
Vetnam tili nhỏ giọt
O‘zbek tili tomchilamoq, tommoq
Hind tili टपकना
Xitoy tili 滴下, 滴落
Tay tili หยด
Koreys tili 뚝뚝 떨어지다, 물방울이 떨어지다
Ozarbayjon tili damcılamaq, damlamaq
Gruzin tili წვეთავს
Bengal tili টপকানো, টপটপ পড়া
Alban tili pikoj
Marathi tili ठिबकणे, थेंब पडणे
Nepal tili टपकनु, टप्किनु
Telugu tili కారడం, టపకడం
Latish tili pilēt
Tamil tili கசிதல், துளி விழும், துளித்தல்
Eston tili tilkuma
Arman tili կաթել
Kurd tili şilîn
Ibroniyטיפה، טיפות، לטפטף
arab tiliتقطر، قطرات، قطر
Fors tiliچکیدن
Urduقطرہ
...

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ tröpfeln
z.≡ rieseln ≡ sickern ≡ tropfnass ≡ träufeln ≡ tröpfeln ≡ verrinnen

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., aus+D)

  • jemand/etwas tropft aus etwas
  • jemand/etwas tropft etwas irgendwohin
  • jemand/etwas tropft irgendwohin

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

tropft · tropfte · hat getropft

tropft · tropfte · ist getropft

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 128351

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: tropfen