Nemischa feʼl touchieren ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi touchieren: Freizeit; Gesundheit; etwas berühren; den Schnabel stutzen; berühren; kupieren; antasten; anfassen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

touchieren

Ma'nolari

a.etwas berühren, berühren, anfassen
b.den Schnabel stutzen, kupieren
z.[Sport, Medizin] leicht berühren, antasten, leicht berühren, tangieren, streifen

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam
b. fe’l · haben · muntazam
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

    Sport, Medizin, Medizin:
  • leicht berühren
  • leicht berühren

Sinonimlar

≡ antasten ≡ streifen ≡ tangieren

Tarjimalar

Ingliz tili touch, graze, affect, clip, trim
Rus tili касаться, задевать, затрагивать, прощупывать, подрезать клюв, трогать
Ispancha rozar, tocar levemente, acortar, recortar, tocar
Fransuz tili toucher, écourter
turkcha dokunmak, temas etmek, kısaltmak
portugal tili tocar, apalpar, aparar
italyancha toccare, cauterizzare, esplorare, accorciare
Ruminiya tili atinge, contacta, scurta, tăia
Venger tili érint, csőröt megkurtítani
Polyakcha lekko dotknąć, poruszyć, trącić, zahaczyć, dotykać, przyciąć dziób, stykać się
Yunoncha αγγίζω, επαφή, κόβω, συγκρατώ
Golland tili toucheren, aanraken, afknippen
chex dotknout se, oslovit, oříznout, zkrátit
Shved tili beröra, klippa
Daniya tili berøre, beskære
Yaponcha タッチする, 口を閉じる, 触れる
Katalancha retallar, tocar
Fin tili koskettaa, leikata, lyhentää
Norvegcha berøre, beskjære
Bask ikutu, murriztu, ukitu
Serb tili dodir, dodirnuti, skratiti, skratiti kljun
Makedon tili допир, скратување на клунот
Sloven tili dotakniti se, obrezati kljun
Slovak tili dotknúť sa, obmedziť, zastaviť
Bosniya tili dodirnuti, skratiti, smanjiti
xorvat tili dodirnuti, dotaknuti, skratiti
Ukrain tili торкатися, доторкнутися, обмежувати, пригнічувати
bolgar tili докосвам, ограничавам, пипам, приглушавам
Belarus tili датыкнуцца, крануць, падстрыгчы
Ibroniyלגעת، לחתוך، לצמצם
arab tiliلمس، تقصير المنقار
Fors tiliلمس کردن، کاهش دادن، کوتاه کردن
Urduچھونا، چوچو کاٹنا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ anfassen ≡ berühren
b.≡ kupieren
z.≡ antasten ≡ streifen ≡ tangieren

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., dat.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

touchiert · touchierte · hat touchiert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 41530, 41530

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: touchieren