Nemischa feʼl schikanieren ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi schikanieren (bezorilik qilmoq, ta'qib qilmoq): eine Person in der Öffentlichkeit intrigieren oder terrorisieren; intrigieren; schurigeln; sekkieren; aufs Korn nehmen; terrorisieren — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

schikanieren

Ma'nolari

a.eine Person in der Öffentlichkeit intrigieren oder terrorisieren, intrigieren, schurigeln, sekkieren, aufs Korn nehmen, terrorisieren
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • eine Person in der Öffentlichkeit intrigieren oder terrorisieren
  • aufs Korn nehmen, zur Sau machen

Sinonimlar

≡ fertigmachen ≡ intrigieren ≡ kujonieren ≡ mobben ≡ piesacken ≡ schurigeln ≡ sekkieren ≡ terrorisieren ≡ tyrannisieren
z. fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili bully, harass, torment, victimise, victimize, annoy, bait, bully around, ...
Rus tili придираться, замучивать, замучить, запугивать, зачморить, издеваться, издеваться над, измучивать, ...
Ispancha acosar, fastidiar, incordiar, intimidar, poner trabas, putear, tiranizar, vejar
Fransuz tili brimer, chicaner, harceler, intimider, tracasser
turkcha eziyet etmek, rahatsız etmek, taciz etmek
Portugal tili atormentar, chicanar, chicanear, fazer chicana com, implicar com, intimidar, perseguir
Italyancha angariare, infastidire, molestare, tormentare, vessare
Ruminiya tili hărțui, teroriza
Venger tili boszszant, piszkál, terrorizálni, zaklat, zaklatni
Polyakcha nękać, prześladować, szykanować
Yunoncha κάνω καψώνι σε, παιδεύω, παρενοχλώ, τρομοκρατώ
Golland tili pesten, treiteren, chicaneren
Chex šikanovat, terorizovat
Shved tili trakassera, chikanera, hunsa, mobba
Daniya tili chikane, chikanere, mobbe, plage
Yaponcha いじめる, 嫌がらせ, 嫌がらせをする
Katalancha assetjar, denigrar, intimidar, vexar
Fin tili ahdistaa, kiusata, tehdä kiusaa
Norvegcha mobbe, plage, sjikanere
Bask bortxatu, jazarri
Serb tili terorisati, uznemiravati
Makedon tili засрамување, тероризирање
Sloven tili terorizirati, šikanirati
Slovak tili terorizovať, šikanovať
Bosniya tili terorizirati, uznemiravati
xorvat tili terorizirati, uznemiravati
Ukrain tili переслідувати, тероризувати
bolgar tili интригувам, тероризирам
Belarus tili прыдзірацца
Indonez tili mengintimidasi, merundung
Vetnam tili bắt nạt, quấy rối
O‘zbek tili bezorilik qilmoq, ta'qib qilmoq
Hind tili धौंस जमाना, प्रताड़ित करना
Xitoy tili 欺凌, 霸凌
Tay tili กลั่นแกล้ง, คุกคาม
Koreys tili 괴롭히다, 왕따시키다
Ozarbayjon tili sataşmaq, təqib etmək
Gruzin tili დაჩაგვრა, შევიწროება
Bengal tili উৎপীড়ন করা, হয়রানি করা
Alban tili ngacmoj, persekutoj
Marathi tili छळ करणे, दडपशाही करणे
Nepal tili उत्पीडन गर्नु, सताउनु
Telugu tili పీడించడం, వేదించడం
Latish tili vajāt, šikanēt
Tamil tili துன்புறுத்து, தொல்லை கொடு
Eston tili ahistama, kiusama
Arman tili հալածել, նեղացնել
Kurd tili êza dan
Ibroniyהטרדה، הצקה
arab tiliأعنت، تحرش، تنمر، ضايق
Fors tiliآزار دادن، ترساندن
Urduتنگ کرنا، دھمکانا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., wegen+G)

  • jemand/etwas schikaniert jemanden wegen etwas

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

schikaniert · schikanierte · hat schikaniert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: schikanieren

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 370667