Nemischa feʼl mobilmachen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi mobilmachen: das Reservekräfte zusammenrufen und in Kampfbereitschaft versetzen/auf einen Krieg vorbereiten; erhebliche Anstrengungen gegen oder für etwas unterneh… — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

mobil·machen

Ma'nolari

a.das Reservekräfte zusammenrufen und in Kampfbereitschaft versetzen/auf einen Krieg vorbereiten, bewaffnen, aktivieren, aufrüsten, ausrüsten, nachrüsten
b.<gegen+A, für+A> erhebliche Anstrengungen gegen oder für etwas unternehmen, in Bewegung setzen, mobilisieren, aufbieten, daransetzen, einsetzen
z.<shuningdek: gegen+A> in Bewegung setzen, anfeinden, einsetzen, mobilisieren, angehen (gegen), aufbieten

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan

Tavsiflar

  • das Reservekräfte zusammenrufen und in Kampfbereitschaft versetzen/auf einen Krieg vorbereiten
  • in Bewegung setzen

Sinonimlar

≡ aktivieren ≡ aufrüsten ≡ ausrüsten ≡ bewaffnen ≡ mobilisieren ≡ nachrüsten ≡ wappnen
b. fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan

Tavsiflar

  • erhebliche Anstrengungen gegen oder für etwas unternehmen
  • in Bewegung setzen

Sinonimlar

≡ aufbieten ≡ daransetzen ≡ einsetzen ≡ hineinstecken ≡ mobilisieren
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • in Bewegung setzen, angehen (gegen), vorgehen gegen (jemanden), in Bewegung setzen

Sinonimlar

≡ aktivieren ≡ anfeinden ≡ aufbieten ≡ befehden ≡ daransetzen ≡ daranwenden ≡ einsetzen ≡ hineinstecken ≡ mobilisieren ≡ verwenden

Tarjimalar

Ingliz tili mobilize, activate, prepare for war, rally
Rus tili мобилизовать, мобилизовывать, привести в боевую готовность, привлекать усилия
Ispancha movilizar, organizar esfuerzos, preparar
Fransuz tili mobiliser, mobilisation, préparer
turkcha seferber etmek, harekete geçirmek, hazırlamak, mobilize etmek
portugal tili mobilizar, mobilização, preparar
italyancha mobilitare, mettere in moto, attivare, preparare
Ruminiya tili mobilizare, pregătire pentru luptă
Venger tili mozgósít, mozgósítani, aktivál
Polyakcha mobilizować, mobilizacja
Yunoncha κινητοποίηση
Golland tili mobiliseren, in actie komen, in staat van paraatheid brengen
chex mobilizovat, aktivovat, připravit na válku
Shved tili mobilisera, engagera, samla
Daniya tili mobilisere
Yaponcha 動員する, mobilisieren, 準備する
Katalancha mobilitzar, mobilització, preparar per la guerra
Fin tili mobilisoida, valmistella
Norvegcha mobilisere, aktivere, forberede
Bask mobilizatu
Serb tili mobilisati, angažovati, pripremiti za rat
Makedon tili ангажирање, мобилизација, мобилизирање
Sloven tili mobilizirati, aktivirati, pripraviti na vojno
Slovak tili mobilizovať, pripraviť na boj
Bosniya tili mobilizirati, mobilizovati, pripremiti
xorvat tili mobilizirati, pripremiti
Ukrain tili мобілізувати, активізувати, зусилля, призивати
bolgar tili ангажирам, мобилизация, мобилизирам, подготовка за война
Belarus tili актыўна дзейнічаць, забяспечыць падтрымку, мобілізаваць, падрыхтаваць да бою
Ibroniyהתגייסות، להכין، להפעיל، מאמץ
arab tiliاستنفار، تحفيز، تنشيط
Fors tiliآماده‌سازی، تلاش کردن، متحرک‌سازی
Urduمتحرک کرنا، تیاری کرنا، محنت کرنا، کوشش کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

tush., (gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas macht für/gegen jemanden/etwas mobil
  • jemand/etwas macht gegen jemanden/etwas mobil

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

macht mobil · machte mobil · hat mobilgemacht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 845419, 845419

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: mobilmachen