Nemischa feʼl lispeln ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi lispeln: so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen; sehr leise, kaum hörbar reden; zuzeln; wispern; hölzeln — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas

lispeln

Ma'nolari

a.so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen, zuzeln
b.sehr leise, kaum hörbar reden, wispern
c.leise rauschen, wispern, wispern
z.flüstern, zuzeln, hölzeln

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam

Tavsiflar

  • so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen

Sinonimlar

≡ zuzeln
b. fe’l · haben · muntazam

Tavsiflar

  • sehr leise, kaum hörbar reden

Sinonimlar

≡ wispern
c. fe’l · haben · muntazam
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas

Tarjimalar

Ingliz tili lisp, whisper, speak with a lisp, murmur
Rus tili шептать, шепелявить, шепнуть, говорить тихо, шептание, шуметь
Ispancha cecear, murmurar, susurrar, siseo
Fransuz tili chuchoter, zézayer, bléser, murmurer, lisp
turkcha peltek konuşmak, fısıldamak, fısıldayarak konuşmak, hışırtı, sıslamak
portugal tili sussurrar, cecear, ciciar, silvar, murmurar, sibilante, sussurro
italyancha sussurrare, essere bleso, sibilare, frusciare, mormorare, parlare in modo sibilante
Ruminiya tili murmur, murmura, sâsâi, șopti, șuierat
Venger tili selypít, suttog, suttogás, susogás, suttogni, síp
Polyakcha szeptać, szepnąć, seplenić, mówić cicho, szumieć
Yunoncha ψευδίζω, ψιθυρίζω, μουρμουρίζω
Golland tili lispelen, ruisen, slissen, fluisteren, mompelen, sussureren
chex šišlat, šeptat, huhlání, lispit, šumět
Shved tili viska, brusa, läspa, susa, mumla, susurra, sviska
Daniya tili hviske, læspe, lispel, mumle, sus
Yaponcha ささやく, ひそひそ話す, 舌足らずに話す
Katalancha murmurar, xipollejar, parlar fluix
Fin tili sössöttää, kuiskata, suhista, kuiskiminen
Norvegcha lespe, hviske, mumle, sissel, sus
Bask txikitan hitz egin, txistulari, ziztatu
Serb tili šapnuti, tiho govoriti, zvrcanje, zvrcati, šumeti
Makedon tili шепотење, шепот, шумолење
Sloven tili šepetati, šumeti, žlobuditi
Slovak tili lispovať, tichý rozhovor, šepkať, šeptanie, šumieť
Bosniya tili šapnuti, lispati, murmurati, šumjeti
xorvat tili šaptati, mrmoriti, zvjezdati, šumjeti
Ukrain tili шепотіти, прошептати, шептати, шуміти
bolgar tili шептя, шумоля
Belarus tili шаптать, шаптанне, шаптаць, шуміць
Ibroniyלְהִלָּשֵׁשׁ، לְהַסְתָּרֵק، לחש
arab tiliلثغ، همس، تلعثم، همسات
Fors tiliنجوا کردن، زبان‌زنی، زیر لب گفتن، پچ پچ کردن
Urduسرگوشی کرنا، آہستہ بولنا، سرگوشی، لڑکھڑانا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ zuzeln
b.≡ wispern
c.≡ wispern
z.≡ hölzeln ≡ zuzeln

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

Hali foydalanish aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi

lispelt · lispelte · hat gelispelt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁴ kamdan-kam qo‘llaniladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 158296, 158296, 158296

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: lispeln