Nemischa feʼl keuchen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi keuchen: schwer, mühsam, hörbar atmen; japsen; heftig atmen; schnaufen; röcheln; nach Luft ringen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

C2 · fe’l · muntazam · o‘tdilmas · <shuningdek: haben · sein>

keuchen

Ma'nolari

a.<hat> schwer, mühsam, hörbar atmen, japsen, schnaufen
z.heftig atmen, japsen, röcheln, nach Luft ringen, hecheln, schnaufen

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas

Tavsiflar

  • schwer, mühsam, hörbar atmen

Sinonimlar

≡ japsen ≡ schnaufen
z. fe’l · muntazam · o‘tdilmas · <shuningdek: haben · sein>

Tavsiflar

  • heftig atmen, nach Luft ringen, nach Atem ringen

Sinonimlar

≡ hecheln ≡ japsen ≡ röcheln ≡ schnauben ≡ schnaufen

Tarjimalar

Ingliz tili gasp, wheeze, pant, breathe heavily, whoop
Rus tili задыхаться, тяжело дышать, задохнуться, запыхаться, пыхтеть, хрипеть
Ispancha jadear, jadeo, resoplido
Fransuz tili haleter, haleter h aspiré, souffler
turkcha hırıltılı nefes almak, zorlukla nefes almak
portugal tili ofegar, arquejar, respirar pesadamente
italyancha ansimare, affanarsi, affannarsi, anelare, avere il fiatone, trafelare, affannare
Ruminiya tili respira greu, sufla greu
Venger tili liheg, zihál, hörgés, nehezen lélegezni
Polyakcha dyszeć, sapać
Yunoncha λαχανιάζω, δύσκολη αναπνοή
Golland tili hijgen, zuchten
chex supět, hvízdat, těžce dýchat
Shved tili flåsa, flämta, pusta, andas tungt
Daniya tili hvæse, stønnende, ånde tungt
Yaponcha 喘ぐ, 息切れ
Katalancha ofegar-se, respirar pesadament
Fin tili hikoilla, puhaltaa
Norvegcha puste tungt, stønne
Bask arnasa astiro hartu
Serb tili teško disati, zadihtavati
Makedon tili задушено дишење, тешко дишење
Sloven tili hropenje, težko dihanje
Slovak tili zafučanie, ťažko dýchať
Bosniya tili teško disati, zadihtati
xorvat tili teško disati, zadihtati
Ukrain tili задихатися, дихати важко
bolgar tili дъхтя, задъхвам се
Belarus tili задзішка, падых
Ibroniyנשימה כבדה، נשימה קשה
arab tiliلهث
Fors tiliنفس نفس زدن، خسته نفس کشیدن
Urduہانپنا، مشکل سانس لینا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ japsen ≡ schnaufen
z.≡ hecheln ≡ japsen ≡ röcheln ≡ schnauben ≡ schnaufen

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

Hali foydalanish aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi

keucht · keuchte · hat gekeucht

keucht · keuchte · ist gekeucht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 85031

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: keuchen