Nemischa feʼl husten ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi husten (inkor etmoq, rad etmoq): heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; ablehnend reagieren; hüsteln; ablehnen; bellen; zurechtweisen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l
husten
ot
Husten, der
A2 · fe’l · haben · muntazam · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas>

husten

Ma'nolari

a.heftig Luft aus der Lunge ausstoßen, hüsteln, räuspern
b.<tarj.> ablehnend reagieren, ablehnen, verweigern
z.Husten haben, bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam

Tavsiflar

  • heftig Luft aus der Lunge ausstoßen

Sinonimlar

≡ hüsteln ≡ räuspern
b. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>
z. fe’l · haben · muntazam · passiv · <shuningdek: o‘tdilmas · o‘tkazma>

Tavsiflar

  • Husten haben
  • (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen, (voll) auflaufen lassen

Sinonimlar

≡ bellen ≡ zurechtweisen ≡ zurückweisen

Tarjimalar

Ingliz tili cough, have a cough, have barking cough
Rus tili кашлять, кашлянуть
Ispancha toser, negar, rechazar
Fransuz tili tousser, rejetter, toux
turkcha öksürmek, reddetmek, öksürük
Portugal tili tossir, rejeitar, ter tosse, tosse
Italyancha tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di
Ruminiya tili tuși, refuza, tuse, lătra
Venger tili köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés
Polyakcha kaszleć, kasłać, zakaszleć
Yunoncha απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω
Golland tili hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben
Chex kašlat, odmítnout, zakašlat
Shved tili hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon
Daniya tili hoste, afslå, afvise
Yaponcha せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る
Katalancha tossir, estossegar, rebutjar, refusar
Fin tili hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä
Norvegcha hoste, avfeie, avvise
Bask baztertu, tosa, ukatu
Serb tili kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати
Makedon tili кашла, кашлање, одбивам, одфрлам
Sloven tili kašljati, odkloniti, zavrniti
Slovak tili kašľať, odmietnuť, zamietnuť
Bosniya tili kašljati, odbijati
xorvat tili kašljati
Ukrain tili кашляти, відмовлятися
bolgar tili кашляне, отказвам, отхвърлям
Belarus tili кашляць, адмаўляцца, адхіляць
Indonez tili batuk, menampik, menolak
Vetnam tili bác bỏ, ho, từ chối
O‘zbek tili inkor etmoq, rad etmoq, yo'talmoq
Hind tili इन्कार करना, खाँसना, ठुकराना
Xitoy tili 咳嗽, 拒绝, 驳回
Tay tili ปฏิเสธ, ปัดตก, ไอ
Koreys tili 거절하다, 기침하다, 일축하다
Ozarbayjon tili imtina etmək, rədd etmək, öskürmək
Gruzin tili ახველება, უარის თქმა, უარყოფა
Bengal tili অস্বীকার করা, কাশা, প্রত্যাখ্যান করা
Alban tili hedh poshtë, kollitem, refuzoj
Marathi tili खोकणे, नकार देणे, नाकारणे
Nepal tili अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, खाँस्नु
Telugu tili తిరస్కరించు, దగ్గడం, నిరాకరించు
Latish tili atteikties, klepot, noraidīt
Tamil tili இருமு, நிராகரிக்க, மறுக்க
Eston tili keelduma, köhima, tagasi lükkama
Arman tili հազալ, մերժել, քամահրել
Kurd tili qebûl nekirin, rêd kirin, sorfe kirin
Ibroniyלדחות، לסרב، שיעול
arab tiliسعال، سعل، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل
Fors tiliرد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن
Urduانکار کرنا، کھانسی
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., dat., auf+A)

  • jemand/etwas hustet auf etwas
  • jemand hustet irgendwohin
  • jemand/etwas hustet etwas irgendwohin

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

hustet · hustete · hat gehustet

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 56274, 56274

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: husten