Nemischa feʼl herbeiwünschen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi herbeiwünschen: wünschen, dass etwas oder jemand herkommt; verrückt auf (etwas); scharf auf (etwas); geil auf (etwas); heiß auf (etwas); verschmachten (nach) — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

herbei·wünschen

Ma'nolari

a.wünschen, dass etwas oder jemand herkommt, verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach)
z.Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • wünschen, dass etwas oder jemand herkommt
  • verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach), gieren (nach), lechzen (nach), süchtig nach, begierig auf, (sehr) verlangen nach

Sinonimlar

≡ begehren ≡ ersehnen ≡ herbeisehnen
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili summon, wish for
Rus tili пожелать, желать
Ispancha ansiar, desear, desear que llegue, desear que venga
Fransuz tili souhaiter, souhaiter l'approche de, souhaiter la venue, souhaiter voir
turkcha gelmesini dilemek
Portugal tili almejar por, desejar que venha
Italyancha auspicare, ausrufen, desiderare
Ruminiya tili dori să vină
Venger tili megkívánni
Polyakcha pragnąć, życzyć sobie
Yunoncha ευχόμαι να έρθει
Golland tili verlangen, wensen
Chex přát si, aby někdo přišel, toužit, zatoužit
Shved tili önska att något eller någon kommer
Daniya tili ønske
Yaponcha 呼び寄せる
Katalancha desitjar que vingui
Fin tili haluta, toivoa
Norvegcha ønske seg
Bask etortzea desiratu
Serb tili poželeti dolazak
Makedon tili повикување
Sloven tili pripraviti, želeli priti
Slovak tili prijať
Bosniya tili željeti da dođe
xorvat tili željeti da dođe
Ukrain tili бажати, щоб хтось прийшов, побажати
bolgar tili пожелавам да дойде
Belarus tili пажадаць, каб нехта прыйшоў
Ibroniyלהזמין
arab tiliتمني الحضور
Fors tiliآرزو کردن
Urduآرزو کرنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

tush., (sich+D)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

wünscht herbei · wünschte herbei · hat herbeigewünscht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: herbeiwünschen