Nemischa feʼl festsaugen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi festsaugen (yopishib qolmoq, yopishmoq): fest an etwas haften; ansaugen; anhaften; per Saugnapf befestigen; festhaften — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · refleksiv · <shuningdek: muntazam⁶>

fest·saugen, sich

Ma'nolari

a.<noan.> <shuningdek: reg.> fest an etwas haften
z.ansaugen, anhaften, per Saugnapf befestigen, festhaften

⁶ faqat yuksak uslubda ishlatiladi


Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: muntazam>
z. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · refleksiv · <shuningdek: muntazam⁶>

Tavsiflar

  • per Saugnapf befestigen

Sinonimlar

≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

Tarjimalar

Ingliz tili adhere, adhere to, stick
Rus tili впиваться, впиться, прилипать, присасываться
Ispancha adherir, adherirse a, pegarse
Fransuz tili adhérer
turkcha yapışmak
Portugal tili aderir, fixar
Italyancha attaccarsi, attaccarsi a succhiando
Ruminiya tili se lipi
Venger tili rögzül
Polyakcha przyczepić się, przyssać się, przysysać się
Yunoncha κολλώ
Golland tili vasthechten
Chex přilepit se, přisát se
Shved tili fästa
Daniya tili hæfte fast
Yaponcha しっかりとくっつく
Katalancha enganxar-se
Fin tili kiinnittyä
Norvegcha feste seg
Bask itsatsi, xurgatu eta itsatsi
Serb tili prikvačiti se
Makedon tili задржување
Sloven tili pritrditi se
Slovak tili prilepiť sa
Bosniya tili prikovati se
xorvat tili prikvačiti se
Ukrain tili прилипати, пристати
bolgar tili залепвам
Belarus tili прыклеіцца
Indonez tili melekat, tersedot dan menempel
Vetnam tili dính chặt, hút chặt
O‘zbek tili yopishib qolmoq, yopishmoq
Hind tili चिपकना, चूसकर चिपकना
Xitoy tili 吸附, 粘在
Tay tili ดูดติด, ติดแน่น
Koreys tili 달라붙다, 흡착되다
Ozarbayjon tili udularaq yapışmaq, yapışmaq
Gruzin tili მიეკვრა, მყარად მიეკვრა
Bengal tili চুষে লেগে থাকা, লেগে থাকা
Alban tili ngjitet, ngjitet fort
Marathi tili चिकट होणे, लिपटणे
Nepal tili चुसेर टाँसिनु, टाँसिनु
Telugu tili అంటుకోవడం, బలంగా అంటుకోవడం
Latish tili piesūkties, pieķerties
Tamil tili அணைந்திருத்தல், ஒட்டிக்கொள்ளுதல்
Eston tili kinni jääma, kinni kleepuma
Arman tili ծծվել ու կպչել, կպչել
Kurd tili girêdayî bûn, vegirîn
Ibroniyלהידבק
arab tiliالتصاق
Fors tiliچسبیدن به
Urduلگنا، چپکنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

z.≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

sich, (sich+A, an+A, an+D)

  • jemand/etwas saugt sich an etwas fest

passiv mumkin emas


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

saugt fest · sog fest (söge fest) · hat festgesogen

saugt fest · saugtefest · hat festgesaugt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁶ faqat yuksak uslubda ishlatiladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: festsaugen