Nemischa feʼl aussuchen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi aussuchen: eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen; auswählen; optieren (für); heraussuchen; auserwählen; wählen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

A1 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · passiv · <shuningdek: refleksiv>

aus·suchen

Ma'nolari

a.eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen, auswählen, optieren (für), heraussuchen, auserwählen, wählen
z.<shuningdek: sich+D> Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen
  • optieren (für)

Sinonimlar

≡ auserwählen ≡ auswählen ≡ erwählen ≡ heraussuchen ≡ küren ≡ wählen
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · passiv · <shuningdek: refleksiv>

Tarjimalar

Ingliz tili choose, select, pick, chuse, cull, gather, pick (out), pick out, ...
Rus tili выбирать, отбирать, выбрать, отобрать, подыскивать, выискать, выискивать, обшаривать, ...
Ispancha elegir, escoger, seleccionar, escoger de, escoger entre
Fransuz tili choisir, sélectionner
turkcha seçmek, tercih etmek
portugal tili escolher, selecionar
italyancha scegliere, selezionare
Ruminiya tili alege
Venger tili kikeres, kiválogat, kiválaszt
Polyakcha wybierać, wybrać, wyszukać, wyszukiwać, typować, wytypować
Yunoncha διαλέγω, επιλέγω
Golland tili uitzoeken, selecteren, uitkiezen, kiezen
chex vybrat
Shved tili välja ut, välja
Daniya tili udsøge, vælge
Yaponcha 選ぶ, 選択する
Katalancha seleccionar, escollir, triar
Fin tili valita, etsiä, valikoida, valinta
Norvegcha lete ut, søke ut, velge
Bask aukera, hautatu
Serb tili izabrati, odabrati
Makedon tili избор
Sloven tili izbrati
Slovak tili vybrať, vyhľadať
Bosniya tili izabrati, odabrati
xorvat tili izabrati, odabrati
Ukrain tili вибрати, вибирати
bolgar tili избиране, избор
Belarus tili адбіраць, выбраць
Ibroniyלבחור
arab tiliاختار، انتقى، اختيار
Fors tiliانتخاب کردن، برگزیدن، جستن
Urduمنتخب کرنا، چننا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

tush., (sich+D, aus+D, nach+D, unter+D, für+A)

  • jemand/etwas sucht etwas aus etwas aus
  • jemand/etwas sucht etwas aus etwas nach etwas aus
  • jemand/etwas sucht etwas nach etwas aus
  • jemand/etwas sucht jemanden für etwas aus
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas aus/unter jemandem/etwas aus
  • ...

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

sucht aus · suchte aus · hat ausgesucht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 709613

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: aussuchen