Nemischa feʼl antun ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi antun: jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen; Kleidung anziehen; beibringen; ankleiden; zumuten; zufügen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

B2 · fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

an·tun

Ma'nolari

a.jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen, beibringen, zufügen, zuleide tun, schädigen, verletzen
b.Kleidung anziehen, ankleiden, anlegen, anziehen, kleiden
z.zufügen, zumuten

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan

Tavsiflar

  • jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen
  • zuleide tun

Sinonimlar

≡ beibringen ≡ schädigen ≡ verletzen ≡ zufügen
b. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan
z. fe’l · haben · noqonuniy · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili cause, damage, do, do to, dress, harm, put on, wear
Rus tili надевать, одевать, вредить, доставить, доставлять, надеть, обидеть, обижать, ...
Ispancha hacer, vestir, daño, encantar, perjuicio, ponerse
Fransuz tili vêtir, faire, faire du mal, habiller, nuire, s'infliger
turkcha giymek, hasar vermek, zarar vermek
Portugal tili vestir, causar dano, colocar, fazer, machucar, prejudicar
Italyancha indossare, cagionare, calzare, causare, danno, dare, fare, farla finita, ...
Ruminiya tili face rău, îmbrăca
Venger tili bánt, csinál, felvenni, kárt okoz, ártalmas
Polyakcha ubierać, wyrządzić krzywdę
Yunoncha βλάπτω, ζημία, φορώ
Golland tili aantrekken, aandoen, berokkenen, betonen, betoveren, betuigen, bewijzen, ontroeren, ...
Chex obléknout, prokazovat, prokazovatkázat, působit, ublížit, způsobit, škodit
Shved tili göra ont, klä på sig, skada
Daniya tili gøre ondt, iføre, påføre, påføre skade
Yaponcha 傷つける, 害を与える, 着る
Katalancha danyar, fer mal, posar-se, vestir, vestir-se
Fin tili haitata, pukea, vahingoittaa
Norvegcha gjøre, påføre skade, skade, ta på seg, tilføye
Bask janzteko, kalte egin, min eman
Serb tili naneti, naneti štetu, oblačiti
Makedon tili наудување, облекување
Sloven tili narediti škodo, obleči, škodovati
Slovak tili obliecť, spôsobiť škodu, ublížiť
Bosniya tili nanijeti, oblačiti, uzrokovati štetu
xorvat tili nanijeti zlo, nanijeti štetu, oblačiti
Ukrain tili завдати болю, завдати шкоди, одягати
bolgar tili вреда, обличам, щета
Belarus tili адзея, прычыніць шкоду
Ibroniyללבוש، נזק، פגיעה
arab tiliإيذاء، ارتداء، ضرر
Fors tiliآسیب زدن، ضرر رساندن، پوشیدن
Urduنقصان، نقصان پہنچانا، پہننا

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ beibringen ≡ schädigen ≡ verletzen ≡ zufügen
b.≡ ankleiden ≡ anlegen ≡ anziehen ≡ kleiden
z.≡ zumuten

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(sich+D, dat., tush.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

tut an · tat an (täte an) · hat angetan

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi ⁷ eskirgan

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: antun

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 263339, 263339