Nemischa feʼl abstechen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi abstechen: durch Stechen abtrennen oder öffnen; Hals abschneiden; Bauch aufschlitzen; erdolchen; erstechen — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>

ab·stechen

Ma'nolari

a.durch Stechen abtrennen oder öffnen
z.Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen, erstechen

Xulosa
a. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan
z. fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>

Tavsiflar

  • Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen

Sinonimlar

≡ erdolchen ≡ erstechen

Tarjimalar

Ingliz tili contrast with, cut off, stab, kill, pare, part off, stab to death, stick, ...
Rus tili разрезать, выбивать из седла, выбить из седла, выделиться, выделяться, контрастировать, нарезать, отличаться, ...
Ispancha contrastar, contrastar con, cortar, degollar, destacarse, matar, rajar, sangrar, ...
Fransuz tili chouriner, contraster avec, couper, décolleter, saigner, soutirer, suriner, égorger, ...
turkcha kesmek, ayırmak
portugal tili degolar, contrastar, contrastar com, deixar escorrer, destacar-se, destacar-se de, distinguir-se, matar, ...
italyancha risaltare su, scannare, sgozzare, spillare, tagliar via, tagliare, troncare, aprire, ...
Ruminiya tili tăia, deschide
Venger tili kivág, levág
Polyakcha wycinać, wyciąć, odciąć, otworzyć
Yunoncha κόβω, ξεχωρίζω, σφάζω, αποκόπτω
Golland tili afscheiden, afsteken, aftappen, afzetten, doodsteken, steken, wegvaren, zich aftekenen, ...
chex zapichovat, zapichovatpíchnout, odříznout, otevřít
Shved tili sticka av, skära av, stika
Daniya tili stikke, stikke af, tappe, afskære, åbne
Yaponcha 切り離す, 開ける
Katalancha obrir, separar
Fin tili erottua, avata, erottaa
Norvegcha skjære av, stikke
Bask ebakitzea, zatikatzea
Serb tili odseći, probušiti
Makedon tili одделување, отворање
Sloven tili odpreti, odrezati
Slovak tili odrezať, preťať
Bosniya tili odseći, odvojiti
xorvat tili odrezati, odvojiti
Ukrain tili відрізати, розрізати
bolgar tili отваряне, отрязване
Belarus tili адкрыць, адразаць
Ibroniyלחתוך، לקרוא
arab tiliجزر، فتح، فصل
Fors tiliبریدن، جدا کردن
Urduچیرنا، کاٹنا

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(tush., von+D, gegen+A, durch+A)

  • jemand/etwas sticht durch etwas ab
  • jemand/etwas sticht gegen etwas ab
  • jemand/etwas sticht von etwas ab
  • jemand/etwas sticht von etwas durch etwas ab
  • jemand/etwas sticht von jemandem/etwas ab
  • ...

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

sticht ab · stach ab (stäche ab) · hat abgestochen

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abstechen