Nemischa feʼl ändern ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi ändern (o'zgarmoq, o'zgartirmoq): anders machen; anders werden; verändern; sich verändern; (sich) verändern; abändern — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

A2 · fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>

ändern

Ma'nolari

a.<tarj.> anders machen, verändern, abwandeln, modifizieren, umwandeln
b.<sich+A> anders werden, sich verändern
z.verändern, (sich) verändern, abändern, abwandeln, umstellen, revidieren

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>
b. fe’l · haben · muntazam · refleksiv
z. fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>

Tavsiflar

  • (sich) verändern, (sich) wandeln, (sich) verwandeln, verarbeiten (zu), neu bestimmen, neu definieren, neu fassen, (sich) verändert haben, anders (sein), nicht wiederzuerkennen (sein)

Sinonimlar

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ berichtigen ≡ bessern ≡ editieren ≡ konvertieren ≡ korrigieren ≡ modifizieren ≡ mutieren ≡ revidieren ≡ umbauen ≡ ummünzen ≡ umschreiben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ umwandeln ≡ verändern ≡ wechseln ≡ überarbeiten ≡ überholen

Tarjimalar

Ingliz tili alter, change, modify, vary, adjust an entry, alter into, amend, commute, ...
Rus tili изменять, изменить, измениться, изменяться, менять, видоизменить, видоизменять, меняться, ...
Ispancha cambiar, modificar, variar, alterar, cambiarse, experimentar un cambio, mudar, transfigurarse, ...
Fransuz tili changer, modifier, changer de, faire évoluer, retoucher, réviser, se modifier, varier
turkcha değişmek, değiştirmek
Portugal tili mudar, alterar, modificar, alterar-se, modificar-se, mudar de
Italyancha cambiare, modificare, mutare, variare, alterare, cangiare, cangiarsi, emendare, ...
Ruminiya tili modifica, schimba, se schimba
Venger tili megváltozik, változik, változtat, megváltoztat, módosul, módosít
Polyakcha zmieniać, zmienić, przemieniać, rewidować, zmieniać się, zmienić się, zrewidować
Yunoncha αλλάζω, μεταποιώ
Golland tili veranderen, anders worden, omslaan, wijzigen
Chex změnit, měnit, upravit
Shved tili ändra, förändra, förändras, ändra sig
Daniya tili ændre, forandre, forandre sig, forandres, lave om
Yaponcha 変える, 変わる, 変更する, 改める, 立て直す, 見直す
Katalancha canviar, modificar, alterar
Fin tili muuttaa, muuntaa, muuttua, vaihtaa
Norvegcha forandre, endre
Bask aldatu
Serb tili izmeniti, promeniti
Makedon tili менува, променити
Sloven tili spremeniti
Slovak tili zmeniť, meniť
Bosniya tili izmijeniti, promijeniti
xorvat tili izmijeniti, promijeniti
Ukrain tili змінювати, змінюватися, модифікувати, міняти
bolgar tili променям, сменям
Belarus tili змяняцца, змяняць
Indonez tili berubah, mengganti, mengubah
Vetnam tili thay đổi, sửa đổi, trở nên khác
O‘zbek tili o'zgarmoq, o'zgartirmoq, yangilamoq
Hind tili बदलना, परिवर्तित करना, परिवर्तित होना
Xitoy tili 改变, 变得不同, 更改
Tay tili เปลี่ยน, เปลี่ยนไป, แก้ไข
Koreys tili 달라지다, 바꾸다, 변경하다
Ozarbayjon tili dəyişmək, dəyişdirmək
Gruzin tili შეცვლა, ცვლება
Bengal tili পরিবর্তন করা, পরিবর্তিত হওয়া, বদলানো, বদলে যাওয়া
Alban tili ndryshoj, modifikoj
Marathi tili बदलणे, परिवर्तित करणे, वेगळे होणे
Nepal tili परिवर्तन गर्नु, फरक हुनु, बदलिनु, बदल्नु
Telugu tili మారడం, మార్చడం, మార్చు, వేరు కావడం
Latish tili mainīt, mainīties, pārveidot
Tamil tili மாறு, மாற்று, மாற்றுதல், வேறுபடுவது
Eston tili muundama, muuta, muutuma
Arman tili փոխել, փոխվել, փոփոխել
Kurd tili guherin, guhertin
Ibroniyלשנות، להשתנות
arab tiliتغيير، تبديل، تغير، غير، يغير
Fors tiliتغییر دادن، تغییر کردن، عوض کردن
Urduبدلنا، تبدیل کرنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

(sich+A, tush., an+D)

  • etwas ändert sich an etwas
  • jemand/etwas ändert etwas an etwas
  • etwas ändert sich irgendwieviel
  • jemand ändert etwas irgendwieviel

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

ändert · änderte · hat geändert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁴ kamdan-kam qo‘llaniladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 11992, 11992

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: ändern