informieren fe’lning ta’rifi

informieren feʼlining taʼrifi: Informationen, Nachrichten weitergeben; sich Informationen, Nachrichten beschaffen; benachrichtigen; sich über einen Sachverhalt Kenntnis verschaffen;… maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

A1 · fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>
informieren

informiert · informierte · hat informiert

Ingliz tili inform, acquaint, advise of, background, brief, catch up on, clue in (on), clue up, furnish information, give information, inform (about), inform (of), inform about, inform oneself (of/about), instruct, let know, prime, provide information, read up on, advise, notify

Informationen, Nachrichten weitergeben; sich Informationen, Nachrichten beschaffen; benachrichtigen, sich über einen Sachverhalt Kenntnis verschaffen, Auskunft geben, verweisen (auf)

(sich+A, tush., dat., zu+D, von+D, über+A, in+D, bei+D)

» Ich informiere sie nicht. Ingliz tili I do not inform them.

Ma'nolari

a.<tarj.> <shuningdek: tush., über+A> Informationen, Nachrichten weitergeben, benachrichtigen, Auskunft geben, verweisen (auf), (jemandem etwas) mitteilen, mitteilen
b.<sich> sich Informationen, Nachrichten beschaffen, sich über einen Sachverhalt Kenntnis verschaffen, (sich) schlaumachen, etwas überprüfen, (sich) sachkundig machen, etwas kontrollieren
z.Ma'no hali aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(sich+A, tush., dat., zu+D, von+D, über+A, in+D, bei+D)

  • etwas informiert jemanden über etwas
  • etwas informiert über etwas
  • jemand informiert jemanden von etwas
  • jemand informiert sich zu/über/in etwas
  • jemand informiert über/zu etwas
  • ...
  • jemand/etwas informiert jemanden irgendwie

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Ich informiere sie nicht. 
    Ingliz tili I do not inform them.
  • Sie sind schon informiert . 
    Ingliz tili They have already been informed.
  • Sie sind nicht sehr gut informiert . 
    Ingliz tili You're not very well informed.
  • Bitte informiere Tom. 
    Ingliz tili Please inform Tom.
  • Wenn muss ich informieren ? 
    Ingliz tili When do I need to inform?
  • Er informierte sich per Telefon. 
    Ingliz tili He informed himself by phone.
  • Niemand hat Tom darüber informiert . 
    Ingliz tili Nobody has informed Tom about it.
  • Informieren Sie mich über die Einzelheiten. 
    Ingliz tili Inform me about the details.
  • Informiere uns, ob du kommen kannst. 
    Ingliz tili Let us know if you can come.
  • Informiere mich umgehend, sobald du dort ankommst. 
    Ingliz tili Inform me immediately when you arrive there.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili inform, acquaint, advise of, background, brief, catch up on, clue in (on), clue up, ...
Rus tili информировать, сообщать, осведомляться, осведомиться, получать информацию, получить информацию, поставить в известность, проинформировать, ...
Ispancha informar, notificar, datear, enterar de, enterarse, informar de, informar sobre, informarse, ...
Fransuz tili informer, briefer, documenter sur, désinformer, informer de, renseigner sur, s'informer, s’informer, ...
turkcha bilgilendirmek, bilgi vermek, haber vermek
portugal tili informar, informar-se, inteirar, noticiar
italyancha informare, avvisare, informarsi, ragguagliare su, comunicare, notificare
Ruminiya tili informa, anunța, informații
Venger tili tájékoztat, Informálódni, tájékozódik, értesít, értesülést szerez, hírt szerezni, informál, informálni
Polyakcha informować, poinformować, dowiadywać, dowiedzieć, podawać do wiadomości
Yunoncha ενημερώνω, ενημερώνομαι, πληροφορούμαι, πληροφορώ, ενημέρωση, πληροφορίες
Golland tili informeren, inlichten
chex informovat, informovat se, oznámit, zpravit
Shved tili informera, ge information, underrätta
Daniya tili informere, forhøre sig, underrette, oplyse
Yaponcha 知らせる, 情報を集める, 情報を伝える, 情報を得る
Katalancha informar, notícies
Fin tili informoida, tiedottaa, ottaa selvää
Norvegcha informere, gi opplysning, opplyse
Bask informatu, jakinarazi
Serb tili informisati, obavestiti
Makedon tili информирање, известување, информира
Sloven tili informirati, obveščati
Slovak tili informovať, oznámiť
Bosniya tili informisati, obavijestiti
xorvat tili informirati, obavijestiti
Ukrain tili інформувати, повідомляти, дізнаватися, передавати інформацію, повідомити
bolgar tili информирам, уведомявам
Belarus tili даваць інфармацыю, інфармаваць
Ibroniyלְהַעֲבִיר מֵידָע، לְהַבִּיא מֵידָע، לְהַעֲבִיר נוֹשָׂאִים
arab tiliإعلام، أخبرَ - أعلمَ، إبلاغ، استعلم + sich، توعية
Fors tiliآگاه کردن، اطلاع دادن، خبردادن، دانستن، درجریان قراردادن، مطلع کردن، کسب اطلاع کردن
Urduآگاہ کرنا، معلومات دینا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

informiert · informierte · hat informiert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 123042, 123042

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: informieren