hinterlegen fe’lning ta’rifi

hinterlegen feʼlining taʼrifi (orqaga qo'yish, topshirmoq): jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben; nach hinten legen, in einen hinteren Bereich legen; deponieren; lagern; beiseitelegen; übergeben maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · <shuningdek: ajralmas · ajratiladigan · passiv>
hinterlegen, hinter·legen

hinterlegt, legt hinter · hinterlegte, legte hinter · hat hinterlegt, hat hintergelegt

Ingliz tili deposit, bail, consign, lodge, depose, entrust, leave behind, provide a security

/ˌhɪntɐˈleːɡn̩/ · /lɛkt ˈhɪntɐ/ · /ˈlɛktə ˈhɪntɐ/ · /ˈhɪntɐɡəˈleːkt/

jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben; nach hinten legen, in einen hinteren Bereich legen; deponieren, lagern, beiseitelegen, übergeben

(tush.)

» Ich habe das Geld bei der Bank hinterlegt . Ingliz tili I have deposited the money at the bank.

Ma'nolari

1. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>
jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben, deponieren, beiseitelegen, übergeben, (jemandem etwas) zurücklegen, reservieren
2. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>
nach hinten legen, in einen hinteren Bereich legen, lagern, deponieren, ablagern, in Verwahrung geben, einlagern

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(tush.)

  • jemand/etwas hinterlegt etwas irgendwo

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

1. jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben; deponieren, beiseitelegen, übergeben, (jemandem etwas) zurücklegen, reservieren
≡ beiseitelegen ≡ deponieren ≡ reservieren ≡ zurückhalten ≡ übergeben
2. nach hinten legen, in einen hinteren Bereich legen; lagern, deponieren, ablagern, in Verwahrung geben, einlagern
≡ ablagern ≡ deponieren ≡ einlagern ≡ lagern

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Ich habe das Geld bei der Bank hinterlegt . 
    Ingliz tili I have deposited the money at the bank.
  • Es wurde ein hoher Geldbetrag bei der hiesigen Bank hinterlegt . 
    Ingliz tili A large sum of money was deposited at the local bank.
  • Tante Erna hat ihr Testament beim Notar hinterlegt . 
    Ingliz tili Aunt Erna has deposited her will with the notary.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili deposit, bail, consign, lodge, depose, entrust, leave behind, provide a security
Rus tili депонировать, отложить, передать на хранение, положить назад, сдавать на хранение, сдать на хранение
Ispancha depositar, consignar, constituir, constituir en depósito, dejar, entregar
Fransuz tili déposer, consigner, confier, enregistrer, mettre en dépôt, placer
turkcha bırakmak, depo etmek, emanet etmek, yerleştirmek, geri bırakmak
Portugal tili deixar, depositar, depor, guardar
Italyancha depositare, collocare, consegnare, lasciare
Ruminiya tili așeza în spate, depozita, depunere, garanție
Venger tili hátrahagyni, hátrahelyezni, letét, letétbe helyez
Polyakcha deponować, złożyć, odłożyć, pozostawiać
Yunoncha καταθέτω, αφήνω, αφήνω πίσω
Golland tili deponeren, achterlaten, afgeven, in bewaring geven, naar achteren leggen
Chex uložit, depozit, položit dozadu, ukládat, záloha
Shved tili deponera, förvara, lägga bak, lägga bakåt, placera bakom
Daniya tili deponere, indskyde, lægge bagud
Yaponcha 預ける, 保管する, 後ろに置く
Katalancha col·locar al darrere, deixar enrere, depositar, dipositar
Fin tili tallettaa, asettaa, säilyttää
Norvegcha deponere, innskudd, legge bak, plassere bak
Bask atzean ipini, atzera jarri, gordetzea, utzi
Serb tili deponovati, ostaviti
Makedon tili депонирање, задолжување
Sloven tili deponirati, položiti nazaj, shraniti, založiti
Slovak tili uložiť, zanechať, zložiť
Bosniya tili deponovati, ostaviti
xorvat tili ostaviti, deponirati, pohraniti
Ukrain tili депонувати, задати, зберігати, покласти назад
bolgar tili депозит, оставям, поставям, поставяне
Belarus tili захоўваць, класці ў заднюю частку, пакласці назад, пакідаць
Indonez tili menaruh di belakang, titipkan
Vetnam tili giao, để phía sau
O‘zbek tili orqaga qo'yish, topshirmoq
Hind tili पीछे रखना, सौंपना
Xitoy tili 托付, 放在后面
Tay tili มอบให้, วางไว้ด้านหลัง
Koreys tili 뒤에 두다, 맡기다
Ozarbayjon tili geriyə qoymaq, təhvil vermək
Gruzin tili უკან დასვა, ჩაბარება
Bengal tili পিছিয়ে রাখা, সঁপে দেওয়া
Alban tili dorëzo, vendos prapa
Marathi tili पाठी ठेवणे, सौंपणे
Nepal tili पछाडि राख्नु, सुम्पनु
Telugu tili వెనుక పెట్టడం, సమర్పించు
Latish tili nolikt aizmugurē, uzticēt
Tamil tili ஒப்படைக்க, பின்னே வைக்க
Eston tili panema tagant, usaldama
Arman tili հանձնել, հետ դնել
Kurd tili emanet kirin, paşê danîn
Ibroniyהפקדה، להניח מאחור، מסירה
arab tiliإيداع، تخزين، تسليم، وضع في الخلف
Fors tiliسپردن، نگهداری، پشت گذاشتن
Urduجمع کرنا، محفوظ کرنا، پیچھے رکھنا، پیچھے ڈالنا
...

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

hinterlegt · hinterlegte · hat hinterlegt

legt hinter · legte hinter · hat hintergelegt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 145972, 145972

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: hinterlegen