aussparen fe’lning ta’rifi

aussparen feʼlining taʼrifi: einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen; etwas, jemanden nicht einbeziehen, weglassen; ausfräsen; auslassen; absehen (v… maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>
aus·sparen

spart aus · sparte aus · hat ausgespart

Ingliz tili omit, exclude, carry, keep open, leave blank, leave open, leave out, maintain, make recesses, recess, relieve, spare

einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen; etwas, jemanden nicht einbeziehen, weglassen; ausfräsen, auslassen, absehen (von), weglassen

(sich+D, tush.)

» Ich spare eine der Fugen aus , um später ein Kabel darin zu verlegen. Ingliz tili I am skipping one of the joints to later lay a cable in it.

Ma'nolari

a.einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen, ausfräsen, aushöhlen, einkerben
b.etwas, jemanden nicht einbeziehen, weglassen, auslassen, ausschließen, beiseitelassen, vernachlässigen, übergehen
z.absehen (von), weglassen, überspringen, fortlassen, auslassen, ausschließen

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(sich+D, tush.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Ich spare eine der Fugen aus , um später ein Kabel darin zu verlegen. 
    Ingliz tili I am skipping one of the joints to later lay a cable in it.
  • Du sparst einfach eine Zeile am Anfang aus und fügst dort später deine Überschrift hinzu. 
    Ingliz tili You simply skip a line at the beginning and add your title later.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili omit, exclude, carry, keep open, leave blank, leave open, leave out, maintain, ...
Rus tili опускать, выбирать, выбрать, делать, исключать, исключить, обойти, обходить, ...
Ispancha dejar libre, excluir, dejar de lado, dejar en blanco, omitir, pasar
Fransuz tili exclure, laisser de côté, laisser, laisser en blanc, ne pas recouvrir, omettre, réserver, évider
turkcha hariç tutmak, atlamak, boş bırakmak, dışarıda bırakmak, içine katmamak
Portugal tili excluir, omitir, deixar de fora, deixar livre
Italyancha escludere, evitare, incavare, lasciare da parte, lasciare libero, mettere da parte, omettere, ommettere, ...
Ruminiya tili exclude, lăsa liber, omite
Venger tili kihagy, kihagyni, kizár, kizárni
Polyakcha pomijać, pominąć, wyłączać, wyłączyć, zostawić wolne
Yunoncha παραλείπω, αφήνω έξω, αφήνω ελεύθερο, αφήνω κατά μέρος
Golland tili uitsparen, weglaten, openlaten, overslaan, uitsluiten, vrijlaten
Chex vynechat, nechat volné, nezařadit, vynechávat, vynechávatchat
Shved tili utlämna, exkludera, lämna fritt, lämna öppen
Daniya tili forsømme, fravælge, udelade, udlade, udspare
Yaponcha 省く, 除外する
Katalancha excloure, deixar lliure, omitir
Fin tili jättää pois, syrjäyttää, säästää
Norvegcha unngå, utelate
Bask baztertu, kanpo utzi, salbuespen, utzi
Serb tili izostaviti, ne uključiti, ostaviti slobodno
Makedon tili изоставам, исклучување, ослободувам, оставување
Sloven tili izključiti, izpustiti
Slovak tili vynechať, nechať voľné miesto, nezačať
Bosniya tili izostaviti, ne uključiti, ostaviti
xorvat tili izostaviti, ne uključiti, ostaviti
Ukrain tili виключати, залишати, опускати
bolgar tili изключвам, оставям свободно, пропускам
Belarus tili выключыць, не ўключаць, пакінуць, прапускаць
Ibroniyלדלג על، להשאיר חלק، להשאיר מחוץ، לפטור
arab tiliإغفال، استبعاد، استثناء
Fors tiliاستثنا کردن، حذف کردن، خالی گذاشتن، کنار گذاشتن
Urduچھوڑنا، باہر رکھنا، خالی رکھنا

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

spart aus · sparte aus · hat ausgespart

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 519040, 519040

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: aussparen