ausschreiben fe’lning ta’rifi
ausschreiben feʼlining taʼrifi: ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben; etwas ankündigen, etwas bekannt machen; ankündigen; ausstellen; ausloben; ausdrucken maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.
aus·schreiben
schreibt
aus
·
schrieb
aus
(schriebe
aus
) ·
hat ausgeschrieben
write out, announce, invite tenders, make out, advertise, advertise for bids, ask for bids, call for bids, call for tenders, contract out, spell in full, tender, tender out, issue, publish, solicit, spell out
ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben; etwas ankündigen, etwas bekannt machen; ankündigen, ausstellen, ausloben, ausdrucken
(sich+A, tush., dat.)
» Tom ist in Australien zur Fahndung ausgeschrieben
. Tom is wanted in Australia.
Ma'nolari
- a.ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben
- b.etwas ankündigen, etwas bekannt machen, ankündigen
- c.<shuningdek: dat.> etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen, ausstellen, ausdrucken
- d.Angebote für eine erwünschte Leistung einholen
- ...
Fe’lning tuslanishi Ma'nolari
Qo‘llanilishi
Sinonimlar
Namuna gaplar
- Tom ist in Australien zur Fahndung
ausgeschrieben
.
Tom is wanted in Australia.
- Abkürzungen, die für mehr als ein Wort stehen, sollten am Satzanfang
ausgeschrieben
werden.
Abbreviations that stand for more than one word should be spelled out at the beginning of the sentence.
- Er ist noch nicht erkältet, aber ich würde dir zur Sicherheit ein Rezept
ausschreiben
.
He is not yet cold, but I would write you a prescription just in case.
Schreiben
Sie bitte ihren Namenaus
.
Please write out your name.
- Große Lexika werden oft lange vor Erscheinen zur Subskription
ausgeschrieben
.
Large encyclopedias are often announced for subscription long before their publication.
- Obwohl das sonst so beliebte Seminar schon seit Wochen
ausgeschrieben
war, hatten sich noch nicht genügend Teilnehmer gemeldet.
Although the otherwise so popular seminar had been advertised for weeks, not enough participants had registered yet.
- Mehr als ein Viertel der Zahlungen wäre also nicht nötig gewesen, wenn die Länder Berlin und Brandenburg ihren Nahverkehr
ausgeschrieben
und DB-Konkurrenten berücksichtigt hätten.
More than a quarter of the payments would therefore not have been necessary if the countries Berlin and Brandenburg had put their local transport out to tender and considered DB's competitors.
Namuna gaplar
Tarjimalar
write out, announce, invite tenders, make out, advertise, advertise for bids, ask for bids, call for bids, ...
выписывать, объявлять, выписать, ввести, вводить, выписать без сокращений, выписать полностью, выписать рецепт, ...
anunciar, convocar, escribir en letra, escribir entero, extender, hacer, licitar, prescribir, ...
annoncer, rédiger, écrire en entier, établir, libeller, mettre au concours, prescrire, appeler d'offres, ...
ilan etmek, yazmak, doldurmak, ihale açmak, açık yazmak, belge düzenlemek, duyurmak, ihale, ...
anunciar, escrever por extenso, convocar, passar, pôr a concurso, convite, divulgar, emitir, ...
scrivere, scrivere per esteso, bandire, compilare, indire, annunciare, emettere, offerta, ...
anunța, emite, licitare, ofertare, publica, scrie, scrie complet
kiírni, ajánlatkérés, bejelent, kibocsátani, kihirdet
wypisać, rozpisywać konkurs na, oferta, ogłaszać, ogłosić (np. przetarg), przetarg, rozpisać, rozpisać konkurs
εκδίδω, γράφω, γράφω ολογράφως, κάνω, προκηρύσσω, δημοσίευση, αναγραφή, ανακοίνωση, ...
uitschrijven, voluit schrijven, opmaken, aanbieden, aankondigen, bekendmaken, offerte aanvragen, opstellen
vypsat, vypisovat, vypisovatpsat, vyplňovat, vyplňovatnit, vyhlásit, napsat, oznámit, ...
skriva ut, utlysa, ledigförklara, utannonsera, annonser, offert, utfärda, utskriva
udskrive, indhente tilbud på, licitere bort, skrive med bogstaver, skrive ud, annoncere, skrive, udbud
文字で書く, 告知する, 書き出す, 書く, 発行する, 発表する, 見積もり
anunciar, escriure, escriure completament, expedir, publicar
kirjoittaa, julistaa haettavaksi, kilpailuttaa, ilmoittaa, julistaa, kirjoittaa kokonaan, laatia, tarjouspyyntö
skrive ut, skrive fullt ut, utskrive, annonse, innhente tilbud, kunngjøre, utskrift
eskaintza, idatziz, idazki bat ematea, idaztea, iragarki
izdati, napisati, najaviti, objaviti, ponuda
објавување, пишување, анонсирање, издавање, изписување
izpisati, razpisati, napisati, objaviti, objaviti razpis
vyhlásiť, napísať, oznámiť, vyhlásenie súťaže, vyhlásiť súťaž, vypísať, vystaviť
napisati, ispisati, izdati, najaviti, objaviti, ponude
izdati, napisati, najaviti, objaviti, ponude
виписати, виписувати, анонсувати, написати повністю, оголошення, оголошувати, пропозиції
изписвам, обявяване, анонс, издаване, изписване, публикуване
абвясціць, анансаваць, выдаць, запісаць, прапановы, пісанне
לפרסם، להכריז، להנפיק، לכתוב، לכתוב במלואו، לכתוב הצעה
حرر، كتب كاملا، يعلن عن وظيفة، إشعار، إصدار، إعلان، عرض، كتابة، ...
صدور، نوشتن، اعلام کردن
اعلان کرنا، بولی دینا، تفصیل سے لکھنا، درخواست دینا، دستاویز جاری کرنا، لکھنا، مشہور کرنا
Tarjimalar
Fe’lning tuslanishi
schreibt
aus·
schrieb
aus(
schriebe
aus) · hat
ausgeschrieben
Hozirgi zamon
schreib(e)⁵ | aus |
schreibst | aus |
schreibt | aus |
O'tgan zamon
schrieb | aus |
schriebst | aus |
schrieb | aus |
Fe’lning tuslanishi