anbrechen fe’lning ta’rifi

a.<ist> etwas, das beginnt, anfangen, beginnen

b.<hat> öffnen

z.öffnen, beginnen, anfangen, einsetzen, köpfen (Flasche), aufmachen

(tush., dat.)

passiv mumkin

a.≡ anfangen ≡ beginnen

b.≡ öffnen

z.≡ anfangen ≡ anheben ≡ aufmachen ≡ beginnen ≡ einsetzen ≡ losbrechen ≡ losgehen ≡ öffnen

• In Spanien ist der Winter angebrochen . 
   Winter has arrived in Spain.
• Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten angebrochen . 
   New times have begun for memory research.
• Der Morgen ist angebrochen , die lange Nacht ist vorüber. 
   The morning has dawned, the long night is over.
• Unmerklich war eine Art Götterdämmerung angebrochen . 
   Imperceptibly, a kind of twilight of the gods had begun.
• Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . 
   In the accident, he broke the radius in his left arm.